Текст песни и перевод на немецкий Azzi - Мили

Мили

Разные города, жаль, но ты не умеешь ждать
Утерян контакт, а может я не всё сказал
И ты была права, что это всё не навсегда
Теперь я фанат, но должно быть наоборот

Я не из тех, кто, кто будет бегать за тобой
А ты из тех, кто не умеет строить любовь
Ну, baby, постой, поверь, я дам тебе покой
Ведь я из тех, кто не бросает на ветер слов

Разные города, и ты свела меня с ума
С тобой горит Москва
Как теперь мне улетать в разные города
Боюсь, ты не умеешь ждать, и я не всё сказал
Наверное, это судьба

Между нами, мили, километры и мили
Хотела мелодраму, прости, что мы сняли триллер
Между нами, мили, километры и мили
Baby I can feel you
Baby please don't kill me

Спасибо за всё, ты хотела, чтоб как в кино
Но я не актёр, не играю с тобою в любовь
Baby I know, знаю, встретимся мы ещё
Теперь мы с Пьеро, поём словно об одном

Без тебя потерян, просто мне набери
Да, я скучаю, знай, за тебя поборюсь
Я недопонял тебя, почти полюбил
Ты элегантна, но нам-нам не по пути

Мили, между нами мили
Тысяча-тысяча милей
Kill me, I won't you to kill me
Между нами тысяча милей

Разные города, и ты свела меня с ума
С тобой горит Москва
Как теперь мне улетать в разные города
Боюсь, ты не умеешь ждать, и я не всё сказал
Наверное, это судьба

Разные города, и ты свела меня с ума
С тобой горит Москва
Как теперь мне улетать в разные города
Боюсь, ты не умеешь ждать, и я не всё сказал
Наверное, это судьба

Каждая секунда твоего игнора делает больней
Каждая минута заставляет думать о тебе
Каждый час когда тебя нет рядом сердце так болит
Я ревную тебя, даже если ты в сети

Разные города
Горит Москва
(Дорог)
Разные города

Meilen

Verschiedene Städte, schade, aber du kannst nicht warten
Kontakt verloren, oder vielleicht habe ich nicht alles gesagt
Und du hattest Recht, dass das alles nicht für immer ist
Jetzt bin ich ein Fan, aber es sollte andersherum sein

Ich bin nicht einer von denen, die dir hinterherlaufen
Und du bist eine von denen, die nicht wissen, wie man Liebe aufbaut
Nun, Baby, warte, glaub mir, ich werde dich in Ruhe lassen
Denn ich bin einer von denen, die ihre Worte nicht leichtfertig sagen

Verschiedene Städte, und du hast mich verrückt gemacht
Mit dir brennt Moskau
Wie soll ich jetzt in verschiedene Städte fliegen?
Ich fürchte, du kannst nicht warten, und ich habe nicht alles gesagt
Wahrscheinlich ist es Schicksal

Zwischen uns, Meilen, Kilometer und Meilen
Du wolltest ein Melodram, sorry, dass wir einen Thriller gedreht haben
Zwischen uns, Meilen, Kilometer und Meilen
Baby, ich kann dich fühlen
Baby, bitte töte mich nicht

Danke für alles, du wolltest es wie im Film
Aber ich bin kein Schauspieler, ich spiele nicht mit dir Liebe
Baby, ich weiß, wir werden uns wiedersehen
Jetzt sind wir mit Pierrot, singen wie über dasselbe

Ohne dich bin ich verloren, ruf mich einfach an
Ja, ich vermisse dich, wisse, ich werde für dich kämpfen
Ich habe dich missverstanden, fast geliebt
Du bist elegant, aber wir passen nicht zusammen

Meilen, zwischen uns Meilen
Tausend-tausend Meilen
Töte mich, ich will, dass du mich tötest
Zwischen uns sind tausend Meilen

Verschiedene Städte, und du hast mich verrückt gemacht
Mit dir brennt Moskau
Wie soll ich jetzt in verschiedene Städte fliegen?
Ich fürchte, du kannst nicht warten, und ich habe nicht alles gesagt
Wahrscheinlich ist es Schicksal

Verschiedene Städte, und du hast mich verrückt gemacht
Mit dir brennt Moskau
Wie soll ich jetzt in verschiedene Städte fliegen?
Ich fürchte, du kannst nicht warten, und ich habe nicht alles gesagt
Wahrscheinlich ist es Schicksal

Jede Sekunde, in der du mich ignorierst, tut mehr weh
Jede Minute lässt mich an dich denken
Jede Stunde, in der du nicht bei mir bist, schmerzt mein Herz so sehr
Ich bin eifersüchtig auf dich, auch wenn du online bist

Verschiedene Städte
Moskau brennt
(Straßen)
Verschiedene Städte