Animal - B-Free перевод на немецкий

Animal

난 서울 한복판을 뛰어다니는 짐승
이건 나의 홀리데이 곧 너의 인질극
마지막 기회 니까 내 돈 당장 입금해 지금
화나면 가끔 눈이 뒤집혀도 없어 난 뒤끝
It's a cold world 필요 없어 얼음 bucket
난 나의 영역 지켜 목숨 걸고 경계태세
허접한 뮤비들 과 노래 몇 개로
내 밥그릇을 노리는 애들에겐 헌 옷처럼 택도 없네
난 늑대 같은 놈 개__들 내 dna
가졌으면 서도 지 애비도 잘 몰라보네
너의 스타일 라임 it's all mine
근데 인정보단 필요한 건 내 돈 바로 내 진정제
밤새 신나게 놀면서 맨날 작업하고
또 두발 뻗고 편히 잘자 일이 내 수면제
잠수했다 잠깐 바람 쐬러 수면 위에
사기꾼은 카메라 앞에서 또 변명만 해
Man you know what they say 가진 놈이 원래 더 해
그래 난 문제아 그래 너무 많아 문제
화도 많아 이렇게 난 풀어 마이크 앞에서
애들은 인성 따지면서 맨날 이래저래
그런 똑같은 놈들이 또 내 노래는 좋데
원래 이랬던 놈에게 대체 뭘더 바래
난 야생 동물 man i just cant tamed
오늘도 난 무대위를 달려 자유롭게
I'm a animal work like a animal
Party like a animal 짐승 같은 놈
어른들은 나를 불렀었지 썩을 놈
친구들은 적당히 좀 하래 제발 좀
All the bullshit make me go ape shit like
I'm donkey kong
바나나킥 맞기 전에 빨리 내놔 돈
More money clothes
Diamonds and gold
문제가 많아 좀
This is my antidote

Tier

Ich bin ein Tier, das durch die Innenstadt von Seoul rennt
Das ist mein Feiertag, bald deine Geiselnahme
Es ist die letzte Chance, also überweise mein Geld sofort
Wenn ich wütend werde, drehe ich manchmal durch, aber ich bin nicht nachtragend
Es ist eine kalte Welt, ich brauche keinen Eiskübel
Ich beschütze mein Revier, bin in Alarmbereitschaft, bereit, mein Leben zu riskieren
Mit ein paar lausigen Musikvideos und Songs
wollen sie mir meinen Platz streitig machen, aber sie haben keine Chance, wie alte Klamotten
Ich bin wie ein Wolf, diese Hunde haben meine DNA
aber erkennen nicht einmal ihren eigenen Vater
Dein Style, deine Reime, es ist alles meins
Aber was ich mehr brauche als Anerkennung, ist mein Geld, mein Beruhigungsmittel
Ich feiere die ganze Nacht und arbeite jeden Tag
und schlafe dann gut und ausgestreckt, die Arbeit ist mein Schlafmittel
Ich tauche unter und komme kurz an die Oberfläche, um Luft zu holen
Der Betrüger steht vor der Kamera und redet sich wieder raus
Mann, du weißt, was sie sagen, wer hat, dem wird gegeben
Ja, ich bin ein Problemkind, ja, ich habe zu viele Probleme
Ich bin auch sehr wütend, so lasse ich es raus, vor dem Mikrofon
Die Kinder reden über Charakter und so weiter
Genau diese Typen mögen dann meine Songs
Was erwartest du von jemandem, der schon immer so war?
Ich bin ein wildes Tier, Mann, ich kann einfach nicht gezähmt werden
Heute renne ich wieder frei über die Bühne
Ich bin ein Tier, arbeite wie ein Tier
Feiere wie ein Tier, ein tierischer Typ
Die Erwachsenen nannten mich einen verdammten Kerl
Meine Freunde sagen, ich soll mich mäßigen, bitte
All der Bullshit lässt mich durchdrehen wie
Ich bin Donkey Kong
Bevor du einen Bananentritt abbekommst, gib mir schnell das Geld
Mehr Geld, Kleidung
Diamanten und Gold
Ich habe viele Probleme
Das ist mein Gegenmittel