Текст песни и перевод на немецкий B.I - S.O.S

S.O.S

Somebody
Somebody help me
Help me

Somebody help me (help me)
머리가 어질어질 (brr)
사랑이 떠난 후 남는 건 공허한 방황뿐 (oh)
Somebody help me (help me)
나 혼자만 남았지 (oh-oh)
떠오르는 추억 속에 마음이 잠기네

가라앉은 기분
보고픈 이름, 중얼거려 본다
힘 없이 비틀비틀
그 사람 흔적만 맴돌아, yeah

난 아직 표류해 너란 바다를 (oh-oh-oh-oh)
파도가 휩쓸고 간 내 마음은 부서졌지만
그리움 속에
난 고립되어 있어, yeah

누가 좀 도와줘
S-O-S-O-S-O-S-O-S, uh-huh
도와줘, S-O-S-O-S-O-S-O-S, yeah-eh-eh-eh

하루를 별 볼 일 없이 (oh, yeah)
멍 때리며 보냈지 (oh, yeah)
습관처럼 뱉어대는 한숨 때문에
공기마저 외롭지
아직 적응이 안 돼, 정신도 못 차린 상태 (oh-oh)
네가 없는 내 모습은 내가 아닌 것 같아

가라앉은 기분
보고픈 이름, 중얼거려 본다
힘 없이 비틀비틀
그 사람 흔적만 맴돌아, yeah

난 아직 표류해 너란 바다를 (oh-oh-oh-oh)
파도가 휩쓸고 간 내 마음은 부서졌지만
그리움 속에
난 고립되어 있어, yeah

누가 좀 도와줘
S-O-S-O-S-O-S-O-S, uh-huh
도와줘, S-O-S-O-S-O-S-O-S, yeah-eh-eh-eh

Baby, I need you right now
Baby, I need you right now
Baby, I need you right now, now, now

S.O.S

Jemand
Jemand, hilf mir
Hilf mir

Jemand, hilf mir (hilf mir)
Mir ist schwindelig (brr)
Nachdem die Liebe gegangen ist, bleibt nur leeres Umherirren (oh)
Jemand, hilf mir (hilf mir)
Ich bin allein zurückgeblieben (oh-oh)
Mein Herz versinkt in aufsteigenden Erinnerungen

Niedergeschlagene Stimmung
Ich murmle deinen Namen, den ich so vermisse
Kraftlos taumle ich
Ich kreise nur um deine Spuren, yeah

Ich treibe immer noch auf dem Meer, das du bist (oh-oh-oh-oh)
Die Wellen haben mein Herz zerschmettert, aber
In meiner Sehnsucht
bin ich isoliert, yeah

Kann mir jemand helfen?
S-O-S-O-S-O-S-O-S, uh-huh
Hilf mir, S-O-S-O-S-O-S-O-S, yeah-eh-eh-eh

Ich verbringe den Tag mit Nichtstun (oh, yeah)
Starre vor mich hin (oh, yeah)
Wegen der Seufzer, die ich gewohnheitsmäßig ausstoße
fühlt sich sogar die Luft einsam an
Ich habe mich noch nicht daran gewöhnt, bin noch ganz durcheinander (oh-oh)
Ich fühle mich nicht wie ich selbst, wenn du nicht da bist

Niedergeschlagene Stimmung
Ich murmle deinen Namen, den ich so vermisse
Kraftlos taumle ich
Ich kreise nur um deine Spuren, yeah

Ich treibe immer noch auf dem Meer, das du bist (oh-oh-oh-oh)
Die Wellen haben mein Herz zerschmettert, aber
In meiner Sehnsucht
bin ich isoliert, yeah

Kann mir jemand helfen?
S-O-S-O-S-O-S-O-S, uh-huh
Hilf mir, S-O-S-O-S-O-S-O-S, yeah-eh-eh-eh

Baby, ich brauche dich jetzt
Baby, ich brauche dich jetzt
Baby, ich brauche dich jetzt, jetzt, jetzt