B.Well feat. Apollo Spacey - Slow Me Down - перевод текста песни на французский

Slow Me Down - B.Well , Apollo Spacey перевод на французский




Slow Me Down
Ralentis-moi
Create anthems and watch em chant em
Je crée des hymnes qu'ils chantent en cœur,
The best yet they gon shrine me at canton
Le meilleur, ils vont m'honorer à Canton.
Ohio, win title, spit vile
Ohio, remporte le titre, crache du venin,
First class stuntin with a custom style
Je me pavane en première classe avec un style sur mesure.
Set trends, they ride the coattails
Je lance des tendances, ils leur emboîtent le pas,
Send fades up the way watch em catch like Odell
J'envoie des vents contraires, regarde-les les attraper comme Odell.
Bandwagon, they stay bragging
Sur le chariot, ils se vantent sans cesse,
Like they knew me from the jump
Comme s'ils me connaissaient depuis le début.
When the quality was lackin'
Quand la qualité faisait défaut,
But, no hate, never
Mais, aucune haine, jamais.
My heart aint got space
Mon cœur n'a pas de place,
Mind to pure and I'm too clever
L'esprit trop pur et je suis trop intelligent.
They can't match And they won't last
Ils ne peuvent pas rivaliser et ils ne dureront pas,
Get embarrassed with sorry raps And get sent back
Ils seront embarrassés par leurs raps pitoyables et renvoyés.
Return to sender, imma air bender
Retour à l'envoyeur, je suis un maître de l'air,
My advise to the wise, do better
Mon conseil aux sages, faites mieux.
Yeah real shit
Ouais, du vrai.
And be careful who you kin with
Et fais attention à qui tu fréquentes,
Heard cheddar get em changing quick
J'ai entendu dire que le cheddar les faisait changer rapidement.
Outfitted to the 9's in my Sunday best
Habillé comme dans les années 90 dans mon plus beau costume du dimanche,
With my grandma's chain on my neck
Avec la chaîne de ma grand-mère autour du cou.
Young king and I'm convoluted
Jeune roi et je suis complexe,
Still confused by what I'm doing
Encore confus par ce que je fais.
They found me in ancient ruins
Ils m'ont trouvé dans des ruines antiques,
Smoke j's with pharaohs
Je fume des joints avec les pharaons.
Real hero, you david shapero
Un vrai héros, toi, tu es David Shapero,
Ponze schemes, faulty dreams
Des combines à la Ponzi, des rêves fallacieux,
Fabricated content we don't believe
Du contenu fabriqué auquel on ne croit pas.
Comin live the pure breed don dada
En direct, le pur-sang, Don Dada,
Draped down in some knock off prada
Drapé dans du faux Prada.
Tycoon with a flow like water
Un magnat avec un flow comme l'eau,
Turkey pesto with the fresh ciabatta
Pesto à la dinde avec de la ciabatta fraîche.
Well cut, boy smell like dollars
Bien coupé, le garçon sent le dollar,
Untouched oh yes and I bet the house
Intouchable, oh oui, et je parie la maison.
Got em confused like boy where you come from
Ils sont confus, genre, d'où tu viens ?
Here and there but around when it counts
Ici et là, mais présent quand ça compte.
Busy talking money holla when you want some
Occupé à parler argent, holà, quand tu en veux.
Apollo Spacey
Apollo Spacey
How you travel through the wall
Comment traverses-tu le mur ?
No you cant, slow me down
Non, tu ne peux pas me ralentir.
You gon' watch me take it all
Tu vas me regarder tout prendre,
No you cant, slow me down
Non, tu ne peux pas me ralentir.
How you travel through the wall
Comment traverses-tu le mur ?
No you cant, slow me down, (Tell me how you do it)
Non, tu ne peux pas me ralentir. (Dis-moi comment tu fais)
You gon' watch me take it all (Tell me how you do it)
Tu vas me regarder tout prendre. (Dis-moi comment tu fais)
No you can't, slow me down
Non, tu ne peux pas me ralentir.
Too fresh, young will got jazz samples
Trop frais, le jeune Will a des samples de jazz,
Follow ups fuck around get dismantled
Les suites, fous le bordel et fais-toi démanteler.
Uncle drew come through with the mean handle
Oncle Drew arrive avec le handle méchant,
Cunningham Philly steak boy I been randle
Cunningham Philly steak, mec, j'ai été Randle.
Top class and something to see
Classe supérieure et quelque chose à voir,
Ask anybody who seen, I bet they agree
Demande à tous ceux qui ont vu, je parie qu'ils sont d'accord.
Reside in the trees catching views of the sunrise
Je réside dans les arbres, profitant de la vue du lever du soleil,
Lighting quick move like Ali
Je me déplace à la vitesse de l'éclair comme Ali.
Flourish when the pressure is on
Je m'épanouis quand la pression est là,
Fuck a song and a sing along
Au diable la chanson et le chant en commun.
I rip bongs then I head to fongs
Je tire sur des bongs, puis je me dirige vers des fêtes,
Come right back get on tracks
Je reviens tout de suite, je retourne sur les rails.
Spazz on that, and put you right where ya belong
J'envoie ça, et je te remets à ta place.
No Cuban links but marijuana top shelf
Pas de chaînes cubaines, mais de la marijuana haut de gamme,
No Gucci minx got steez dont need help
Pas de minettes Gucci, j'ai du style, pas besoin d'aide.
Scoop t's, timbs and b's
Des t-shirts Scoop, des Timberland et des BMW,
Need that gwalla on deck if you request the g
J'ai besoin de ce fric sur le pont si tu demandes le G.
Difference is, you fuckin thotty's
La différence, c'est toi, salope,
And my lady a model she catch bodies
Et ma copine est mannequin, elle fait des ravages.
From Des Moines to the world quicker than a Ducati
De Des Moines au monde entier plus vite qu'une Ducati,
Peggy Sue swang like my name buddy holly
Peggy Sue se balance comme si j'étais Buddy Holly.
Ohhhh so really what's goodie
Ohhhh, alors vraiment, c'est quoi le problème ?
Do I scare you in my hoodie
Est-ce que je te fais peur dans mon sweat à capuche ?
Where all that shade come from, who ya trying to bully
D'où vient toute cette ombre, qui essaies-tu d'intimider ?
Holla at me when you headline Wooly's
Appelle-moi quand tu seras en tête d'affiche au Wooly's.
Ahhh, and I know that kinda hurt
Ahhh, et je sais que ça fait mal,
Make matters worse im the one who did it first
Pour empirer les choses, c'est moi qui l'ai fait en premier.
See I left out, came back and then they got murked
Tu vois, je suis parti, je suis revenu et ils se sont fait dégommer.
Set standards yeah and now my aura just lurk
J'ai établi des normes, ouais, et maintenant mon aura plane.
Round the complex chief'n on illegal
Dans le quartier, le chef en illégalité,
Separated from the pack back when I dropped lethal
Séparé de la meute quand j'ai sorti Lethal.
Blessed up so I do it for my people
Béni, alors je le fais pour mon peuple,
Predicated on success and killin evil, nigguh
Axé sur le succès et l'élimination du mal, négro.
Apollo Spacey
Apollo Spacey
How you travel through the wall
Comment traverses-tu le mur ?
No you cant, slow me down
Non, tu ne peux pas me ralentir.
You gon' watch me take it all
Tu vas me regarder tout prendre,
No you cant, slow me down
Non, tu ne peux pas me ralentir.
How you travel through the wall
Comment traverses-tu le mur ?
No you cant, slow me down, (Tell me how you do it)
Non, tu ne peux pas me ralentir. (Dis-moi comment tu fais)
You gon' watch me take it all (Tell me how you do it)
Tu vas me regarder tout prendre. (Dis-moi comment tu fais)
No you can't, slow me down
Non, tu ne peux pas me ralentir.





Авторы: B.well

B.Well feat. Apollo Spacey - Slow Me Down
Альбом
Slow Me Down
дата релиза
20-06-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.