BA - Luxury - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский BA - Luxury




Luxury
Luxe
Could you lay with me
Pourrais-tu te coucher avec moi
Underneath the stars, just conversate with me?
Sous les étoiles, juste pour parler avec moi ?
My plane is boarding soon and it's so plain to see
Mon avion embarque bientôt et c'est tellement évident
That one could lose his way
Que l'on peut se perdre
So could you pray with me
Alors pourrais-tu prier avec moi
That I don't lose my soul in the luxury?
Que je ne perde pas mon âme dans le luxe ?
Money the jealous type, I always knew it
L'argent est du genre jaloux, je le savais depuis toujours
I knew she'd come around if I only sweat the music
Je savais qu'elle finirait par venir si je transpirais juste pour la musique
But I'm starting to believe it, that's a problem to my health
Mais je commence à y croire, c'est un problème pour ma santé
'Cause the size of half these checks could make me vomit on myself
Parce que la taille de la moitié de ces chèques pourrait me faire vomir sur moi-même
But I give it up to heaven 'cause it isn't Jon
Mais je le donne au ciel parce que ce n'est pas Jon
The chorus and instrumental, oh you think it's odd?
Le refrain et l'instrumental, tu trouves ça bizarre ?
I don't have to give you lyrics 'cause I know it's God
Je n'ai pas besoin de te donner les paroles parce que je sais que c'est Dieu
That's why I get emotional when the chorus drops
C'est pourquoi je deviens émotif quand le refrain tombe
Oh
Oh
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
We're not sad at all
On n'est pas du tout triste
We know you have to leave and we're not mad at all
On sait que tu dois partir et on n'est pas du tout fâché
You'll be back in town and we'll play basketball
Tu seras de retour en ville et on jouera au basket
And if you fall off track we'll be your Adderall
Et si tu dérapes, on sera ton Adderall
We won't let your soul drown in luxury
On ne laissera pas ton âme se noyer dans le luxe
Money the jealous type, I always knew it
L'argent est du genre jaloux, je le savais depuis toujours
I knew she'd come around if I only sweat the music
Je savais qu'elle finirait par venir si je transpirais juste pour la musique
But I'm starting to believe it, that's a problem to my health
Mais je commence à y croire, c'est un problème pour ma santé
'Cause the size of half these checks could make me vomit on myself
Parce que la taille de la moitié de ces chèques pourrait me faire vomir sur moi-même
But I give it up to heaven 'cause it isn't Jon
Mais je le donne au ciel parce que ce n'est pas Jon
The chorus and instrumental, oh you think it's odd?
Le refrain et l'instrumental, tu trouves ça bizarre ?
I don't have to give you lyrics 'cause I know it's God
Je n'ai pas besoin de te donner les paroles parce que je sais que c'est Dieu
That's why I get emotional when the chorus drops
C'est pourquoi je deviens émotif quand le refrain tombe
Oh
Oh
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Pray with me
Prie avec moi
Lay with me
Couche-toi avec moi
Conversate with me
Parle avec moi
Pray with me
Prie avec moi
Lay with me
Couche-toi avec moi
Conversate with me (Oh)
Parle avec moi (Oh)
Please don't let my soul drown in luxury
S'il te plaît, ne laisse pas mon âme se noyer dans le luxe





Авторы: Patrick Plandsoen, Lonneke E. Zijlstra, Bas De Jong


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.