Текст песни и перевод на немецкий BARZ! - Fences

Fences

What's it like
On the other side of the fence
What's it like

What's it like
On the other side of the fence
What's it like

People always seem to chase what they don't have
Be careful what side you choose and what they attract
Meet Dre, you may know him but your lives ain't the same
Let's see what happens when his whole environment change

His step dad, he always locked down from a case
He can only live, where they house section 8
Daddy's never known how to domesticate
He got no resume, goals set to date, slow death awaits
His son obsessed with the good life where they don't ever scrape
He works full time with a second job and they both hella cake
Started chilling with some co-workers, tryna smoke and get some play
They was tryna get in some shit, that they know'll get 'em paid
Ever since he got promoted, he tryna live legit
But all his peers wanna pressure him to find a lick to hit
They got popped but they cases dropped
When it was time to snitch, they did
Pinned it on him, now he sitting, watching
Doing life up in the pen

What's it like
On the other side of the fence
What's it like

What's it like
On the other side of the fence
What's it like

People always seem to chase what they don't have
Be careful what side you choose and what they attract
Meet Trey, you may know him but your lives ain't the same
Let's see what happens when his whole environment change

Real dad, he always thought, just how life is great
The living that he make, came with a house by the lake
Daddy's never home, gotta go catch a plane
He got surveillance on in case he gone, but he don't check the tapes
His son obsessed with the hood life where they don't hesitate
So when's he gone, his son out all night, on a stroll extra late
Got involved with a blood set with some dope, selling weight
Feds got 'em, but he lawyered up, gang won't catch a break
Ever since he told, he's been hiding in the sticks
Didn't know who he snitched on, was hiding with the stick
With the silencer equipped, 5 or 6 hitters riding in the whip
Then he pried the window and he sliding in slow
Put the nine against his lips and blaow

What's it like
On the other side of the fence
What's it like

What's it like
On the other side of the fence
What's it like

When one side's gotta hustle for a check
That the other side's not suffering to get
When guidance is replaced with money and respect
Both sides struggle from neglect

Zäune

Wie ist es
Auf der anderen Seite des Zauns
Wie ist es

Wie ist es
Auf der anderen Seite des Zauns
Wie ist es

Die Leute scheinen immer dem nachzujagen, was sie nicht haben
Sei vorsichtig, welche Seite du wählst und was sie anzieht
Triff Dre, du kennst ihn vielleicht, aber eure Leben sind nicht gleich
Mal sehen, was passiert, wenn sich seine ganze Umgebung ändert

Sein Stiefvater, er ist immer eingesperrt wegen einer Sache
Er kann nur dort leben, wo sie Sozialwohnungen haben
Daddy wusste nie, wie man sich anpasst
Er hat keinen Lebenslauf, keine Ziele gesetzt, der langsame Tod wartet
Sein Sohn ist besessen vom guten Leben, wo sie nie kratzen müssen
Er arbeitet Vollzeit mit einem Zweitjob, und beide verdienen verdammt viel
Fing an, mit ein paar Kollegen abzuhängen, um zu rauchen und etwas Spaß zu haben
Sie wollten sich auf etwas einlassen, von dem sie wissen, dass es ihnen Geld bringt
Seit er befördert wurde, versucht er, ehrlich zu leben
Aber alle seine Kollegen wollen ihn unter Druck setzen, einen Coup zu finden
Sie wurden erwischt, aber ihre Fälle wurden fallen gelassen
Als es Zeit war zu verpetzen, taten sie es
Schoben es ihm in die Schuhe, jetzt sitzt er und schaut zu
Lebenslänglich im Knast

Wie ist es
Auf der anderen Seite des Zauns
Wie ist es

Wie ist es
Auf der anderen Seite des Zauns
Wie ist es

Die Leute scheinen immer dem nachzujagen, was sie nicht haben
Sei vorsichtig, welche Seite du wählst und was sie anzieht
Triff Trey, du kennst ihn vielleicht, aber eure Leben sind nicht gleich
Mal sehen, was passiert, wenn sich seine ganze Umgebung ändert

Sein echter Vater, er dachte immer, wie toll das Leben ist
Das Leben, das er führt, kam mit einem Haus am See
Daddy ist nie zu Hause, muss ein Flugzeug erwischen
Er hat Überwachung an, falls er weg ist, aber er schaut sich die Bänder nicht an
Sein Sohn ist besessen vom Gangsterleben, wo sie nicht zögern
Also, wenn er weg ist, ist sein Sohn die ganze Nacht draußen, auf einem Streifzug extra spät
Hat sich mit einer Bloods-Gang eingelassen, die Drogen verkauft
Die Bullen haben ihn geschnappt, aber er hat sich einen Anwalt genommen, die Gang wird nicht ungeschoren davonkommen
Seit er ausgesagt hat, versteckt er sich in der Pampa
Wusste nicht, wen er verpfiffen hat, versteckte sich mit der Knarre
Mit dem Schalldämpfer ausgerüstet, 5 oder 6 Killer fahren im Wagen
Dann hebelte er das Fenster auf und glitt langsam hinein
Hielt ihm die Neun an die Lippen und blaow

Wie ist es
Auf der anderen Seite des Zauns
Wie ist es

Wie ist es
Auf der anderen Seite des Zauns
Wie ist es

Wenn eine Seite sich für einen Scheck abrackern muss
Den die andere Seite nicht unter Mühen bekommt
Wenn Führung durch Geld und Respekt ersetzt wird
Beide Seiten leiden unter Vernachlässigung