Текст песни и перевод на немецкий Biyo - Some Days

Some Days

It's been a hard year
And I feel dumb even saying that
But I'm at the end of the road
Feels like nobody knows
So now I'm explaining it

I made a big move
And left all my friends
I quit talking to family
I quit taking my meds

Cause I'm getting high off new cities, new days, new nights
Out with the old and bring in that welcome choir
That welcome choir

I'm missing you
If you're even hearing this
I haven't called
And now I can't deal with it

Reminds me of when we moved as kids
And I didn't think I'd see you again
Better for me to sit and cry alone
Than to spend every night reminiscing on the phone
Reminiscing on the phone

Cause I'm getting high off new cities, new days, new nights
Out with the old and bring in that welcome choir
I even went to mass and it wasn't required

I think I'm prone to illusion, delusion flights
I need to get away and somehow clear my mind
But then we're even further today than last night

Some days are good
And some days are shit

Some days are good
When you're sailing through the air
Some days are good
When you're sailing through
Some days are good
When you're sailing through the air
Some days are good
When you're sailing through
The air
The air, C'mon
The air
The air

Manche Tage

Es war ein hartes Jahr
Und es fühlt sich dumm an, das überhaupt zu sagen
Aber ich bin am Ende des Weges
Es fühlt sich an, als ob es niemand weiß
Also erkläre ich es jetzt

Ich habe einen großen Schritt gemacht
Und alle meine Freunde verlassen
Ich habe aufgehört, mit meiner Familie zu sprechen
Ich habe aufgehört, meine Medikamente zu nehmen

Weil ich high werde von neuen Städten, neuen Tagen, neuen Nächten
Weg mit dem Alten und herein mit diesem Willkommenschor
Diesem Willkommenschor

Ich vermisse dich
Falls du das überhaupt hörst
Ich habe nicht angerufen
Und jetzt kann ich nicht damit umgehen

Es erinnert mich daran, als wir als Kinder umgezogen sind
Und ich dachte nicht, dass ich dich wiedersehen würde
Es ist besser für mich, alleine zu sitzen und zu weinen
Als jede Nacht am Telefon in Erinnerungen zu schwelgen
Am Telefon in Erinnerungen zu schwelgen

Weil ich high werde von neuen Städten, neuen Tagen, neuen Nächten
Weg mit dem Alten und herein mit diesem Willkommenschor
Ich war sogar in der Messe und es war nicht vorgeschrieben

Ich glaube, ich neige zu Illusionen, zu Wahnvorstellungen
Ich muss weg und irgendwie meinen Kopf frei bekommen
Aber dann sind wir heute noch weiter entfernt als letzte Nacht

Manche Tage sind gut
Und manche Tage sind scheiße

Manche Tage sind gut
Wenn du durch die Luft segelst
Manche Tage sind gut
Wenn du durchsegelst
Manche Tage sind gut
Wenn du durch die Luft segelst
Manche Tage sind gut
Wenn du durchsegelst
Die Luft
Die Luft, Komm schon
Die Luft
Die Luft