Malena - Boban Rajovic перевод на французский

Malena

Coby, jesi ti radio traku?

Hoću jednu malenu
Da mi smuti um
Kada zaigra za mene
Da isečem vene na muziku

Hoću jednu malenu i žuti Lambor
Crni Mercedes Jeep
More plavo, malo jastog i Split
Živimo ga jako, ko da je film

Hoću jednu malenu, e
Ali, moj druže, ne može sve
Malu hoću a nema nje
Noću u kafani ja tražim je

Hoću jednu malenu
Da mi smuti um
Kada zaigra za mene
Da isečem vene na muziku

Hoću jednu malenu
Da mi smuti um
Kada zaigra za mene
Da isečem vene na muziku

Hoću jednu malenu
Hoću jednu malenu
Hoću jednu malenu
Hoću jednu malenu

Hoću jednu malenu, u
Ma, kakve oči, lice, kakav struk
I za modu ima savršen njuh
Ali da li ima sluh za moj novi zvuk?

Hoću jednu malenu, o
Ali druže moj, njoj nije to to
Malu hoću bolesno
Zato pijem danju, noću, nisam svoj

Hoću jednu malenu
Da mi smuti um
Kada zaigra za mene
Da isečem vene na muziku

Hoću jednu malenu
Da mi smuti um
Kada zaigra za mene
Da isečem vene na muziku

Hoću jednu malenu
Hoću jednu malenu
Hoću jednu malenu
Hoću jednu malenu

Hoću jednu malenu

La Petite

Coby, t'as fait le son ?

Je veux une petite
Qui me trouble l'esprit
Quand elle danse pour moi
J'ai envie de m'ouvrir les veines sur la musique

Je veux une petite et une Lamborghini jaune
Un Mercedes Jeep noir
La mer bleue, un peu de homard et Split
On vit à fond, comme dans un film

Je veux une petite, eh
Mais mon pote, on ne peut pas tout avoir
Je veux une petite mais elle n'est pas là
La nuit, je la cherche dans les bars

Je veux une petite
Qui me trouble l'esprit
Quand elle danse pour moi
J'ai envie de m'ouvrir les veines sur la musique

Je veux une petite
Qui me trouble l'esprit
Quand elle danse pour moi
J'ai envie de m'ouvrir les veines sur la musique

Je veux une petite
Je veux une petite
Je veux une petite
Je veux une petite

Je veux une petite, ouah
Quels yeux, quel visage, quelle taille !
Et un sens parfait de la mode
Mais a-t-elle l'oreille pour mon nouveau son ?

Je veux une petite, oh
Mais mon pote, ce n'est pas son truc
Je veux une petite à la folie
C'est pourquoi je bois jour et nuit, je ne suis plus moi-même

Je veux une petite
Qui me trouble l'esprit
Quand elle danse pour moi
J'ai envie de m'ouvrir les veines sur la musique

Je veux une petite
Qui me trouble l'esprit
Quand elle danse pour moi
J'ai envie de m'ouvrir les veines sur la musique

Je veux une petite
Je veux une petite
Je veux une petite
Je veux une petite

Je veux une petite