Текст песни и перевод на английский BRKN - Yum Yum

Yum Yum

Ich kipp' kochendes Wasser in die Yum Yum Nuddeln 'rein
Sag
Währenddessen sind alle draußen auf Kokain und high
Sag
Ugh ugh ugh
Denn alles is' so weiß, alles is' so grün,
Es scheint Farben machen diese Welt wieder schön
Denn alle sind so blau
Und wird's mal wieder grau
Füllen wir die Farben einfach auf
Sonntag
Diggah, komm schlaf
Durch meine Wohnung dröhnt ein After-Hour-Bar
Scheiß Nachbarn
Ich schwöre die sind alle auf MDMA
Diggah komm klar
Schlaftrunkener Berkan taumelt durch den Gang
Ich wette alle die sagen das sie Frühaufsteher wären ziehen morgens einfach heimlich 'ne Bahn
Kein Frühstück an's Bett, kein "Wie geht's?"
Ich bau den ersten Beat nich während sie schläft
Ja, sie hat so gestrahlt gestern Nacht, doch
Jetzt sind ihre Farben verblasst
Sie sagt es ist zwar noch weiß, doch 'ne Nase Koks
Macht die Welt wieder farbenfroh
In weiß, alles is' so grün,
Es scheint Farben machen diese Welt wieder schön
Denn alle sind so blau
Und wird's mal wieder grau
Füllen wir die Farben einfach auf
Sag alles is' so weiß, alles is' so grün,
Es scheint Farben machen diese Welt wieder schön
Denn alle sind so blau
Und wird's mal wieder grau
Füllen wir die Farben einfach auf
Man sagt ein echter Künstler hat das grün auf'm Blatt
Zerdrückt das braun in der Hand
Und hat er genug Farben zusamm' malt er den Teufel wunderschön an die Wand
Sie rasten aus auf diesen blauen Pillen
Guck mal wie gut sie drauf sind
Sie rennen rum und sie freuen sich
Ich seh's in ihren Augen
Und sie erzählen von den Farben und sagen "Dicker, das musst du sehen!"
Sie nehmen Schwung mit der Liane und springen in den kunterbuten See
Sie malen wo sie können, machen Kunst auf dem WC
Und ich steh
Nur daneben
Trink ein' Tee und nehme Gift
Dicker, egal was, alles is' bunt heißt:
Alles is' so weiß, alles is' so grün,
Es scheint Farben machen diese Welt wieder schön
Denn alle sind so blau
Und wird's mal wieder grau
Füllen wir die Farben einfach auf
Sag alles is' so weiß, alles is' so grün,
Es scheint Farben machen diese Welt wieder schön
Denn alle sind so blau
Und wird's mal wieder grau
Füllen wir die Farben einfach auf
(W-w-w-w-weiß)
(G-g-g-g-grün)
(B-b-b-b-blau)
(&&&)
(W-w-w-w-weiß)
(G-g-g-g-grün)
(B-b-b-b-blau)
(&&&)

Yum Yum

I pour boiling water into the Yum Yum noodles
Tell me
Meanwhile, everyone's outside on cocaine and high
Tell me
Ugh ugh ugh
Because everything is so white, everything is so green,
It seems colors make this world beautiful again
Because everyone is so blue
And when it gets gray again
We just refill the colors
Sunday
Dude, come sleep
An after-hour bar is booming through my apartment
Damn neighbors
I swear they're all on MDMA
Dude, get it together
Sleep-drunk Berkan stumbles down the hallway
I bet all those who say they're early risers secretly snort a line in the morning
No breakfast in bed, no "How are you?"
I don't build the first beat while she sleeps
Yeah, she was so radiant last night, but
Now her colors are faded
She says it's still white, but a nose of coke
Makes the world colorful again
In white, everything is so green,
It seems colors make this world beautiful again
Because everyone is so blue
And when it gets gray again
We just refill the colors
Say everything is so white, everything is so green,
It seems colors make this world beautiful again
Because everyone is so blue
And when it gets gray again
We just refill the colors
They say a true artist has the green on the leaf
Crushes the brown in his hand
And when he has enough colors together, he paints the devil beautifully on the wall
They freak out on these blue pills
Look how good they are
They run around and they're happy
I see it in their eyes
And they talk about the colors and say "Dude, you have to see this!"
They swing with the liana and jump into the colorful lake
They paint wherever they can, make art on the toilet
And I stand
Just beside it
Drink a tea and take poison
Dude, no matter what, everything is colorful means:
Everything is so white, everything is so green,
It seems colors make this world beautiful again
Because everyone is so blue
And when it gets gray again
We just refill the colors
Say everything is so white, everything is so green,
It seems colors make this world beautiful again
Because everyone is so blue
And when it gets gray again
We just refill the colors
(W-w-w-w-white)
(G-g-g-g-green)
(B-b-b-b-blue)
(&&&)
(W-w-w-w-white)
(G-g-g-g-green)
(B-b-b-b-blue)
(&&&)