Текст песни и перевод на француский BROCKHAMPTON - ALWAYS SOMETHING

ALWAYS SOMETHING

Give me that light and I'ma let these niggas
On somethin' that they should know (oh, yeah, yeah)
All my days, I waste my days, I'm gettin' high
I tell these niggas, "Go," (yeah, yeah)
On my neck, hey, icing on my neck, hey
On my neck, hey, icing on my neck, hey
On my neck, hey, icing on my neck, hey

They were on day two when they're changin' like a motherfucker
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
They were on day two when it's hurtin' like a motherfucker
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Reach out some more (reach out)
Reach out (really, yeah, yeah)
Reach out some more
Reach out (really)
Reach out some more
Reach out
Reach out some more (out)

Baby, I know nothin' on us is gone forever
All for power and respect
Needed somethin' for myself
Now I need somethin' to protect
Ain't the one you wanna check 'less you're committed to correct
I been good for one, and I ain't even have it
You can check

I put money on my niggas
Just so they could call collect
Let me be the one you go to when you wanted to connect
Always more than meets the eye
Love to hear you, you could've expect
Everybody swear they know you
Got no clue, I really guessed, yeah

Give me that light and I'ma let these niggas
On somethin' that they should know (oh, yeah, yeah)
All my days, I waste my days, I'm gettin' high
I tell these niggas, "Go," (yeah, yeah)
On my neck, yeah, icing on my neck, hey
On my neck, hey, icing on my neck, hey
On my neck, hey, icing on my neck, hey

Reach out some more
Reach out
Reach out some more
Reach out
Reach out some more
Reach out
Reach out some more (reach out, reach out, reach out)

All I'm sayin', "Gone with the wind again," (yeah, yeah, yeah)
Stargazin' the days, never take offense (no, no, no)
Thin skin turned thick, scar tissue, man
Be the bigger man, I'm the bigger man (yeah, yeah, yeah)
Big bag drew blood in self-defense (no, no, no)
Patched up, go up and down again
Time spent, don't bend like these rubber bands

Had to take a stand, I stay on the fence
I don't wanna throw hands
That was never my plan
I was tryna get right
You ain't have to do that, I might have to fall back
Gotta go and get mine

Goodbye, goodbye
To all those troubled nights
I'm bound to feel alright, I need to feel alright
Nigga, goodbye, goodbye
To all those troubled nights (it don't mean nothin')
I'm down to feel alright
I need to feel alright (you sold me somethin')
Goodbye

Give me that light and I'ma let these niggas
On somethin' that they should know (oh, yeah, yeah)
All my days, I waste my days, I'm gettin' high
I tell these niggas, "Go," (yeah, yeah)
On my neck, yeah, icing on my neck, hey
On my neck, hey, icing on my neck, hey
On my neck, hey, icing on my neck, hey

Reach out some more
Reach out
Reach out some more
Reach out
Reach out some more
Reach out
Reach out some more (reach out, reach out, reach out)

TOUJOURS QUELQUE CHOSE

Donne-moi cette lumière et je vais montrer à ces mecs
Un truc qu'ils devraient savoir (oh, ouais, ouais)
Tous mes jours, je gâche mes jours, je plane
Je dis à ces mecs, "Allez-y," (ouais, ouais)
Sur mon cou, hé, des glaçons sur mon cou, hé
Sur mon cou, hé, des glaçons sur mon cou, hé
Sur mon cou, hé, des glaçons sur mon cou, hé

Ils en étaient au deuxième jour quand ils changent comme des enfoirés
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ils en étaient au deuxième jour quand ça fait mal comme un enfoiré
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Tends la main encore un peu (tends la main)
Tends la main (vraiment, ouais, ouais)
Tends la main encore un peu
Tends la main (vraiment)
Tends la main encore un peu
Tends la main
Tends la main encore un peu (tends)

Bébé, je sais que rien entre nous n'est parti pour toujours
Tout pour le pouvoir et le respect
J'avais besoin de quelque chose pour moi-même
Maintenant, j'ai besoin de quelque chose à protéger
Je ne suis pas celui que tu veux tester à moins que tu ne sois déterminée à corriger
J'ai été bon pour une chose, et je ne l'ai même pas eue
Tu peux vérifier

J'ai misé de l'argent sur mes gars
Juste pour qu'ils puissent appeler à frais virés
Laisse-moi être celui vers qui tu te tournes quand tu veux te connecter
Toujours plus qu'il n'y paraît
J'adore t'entendre, tu aurais pu t'y attendre
Tout le monde jure te connaître
Ils n'en ont aucune idée, j'ai vraiment deviné, ouais

Donne-moi cette lumière et je vais montrer à ces mecs
Un truc qu'ils devraient savoir (oh, ouais, ouais)
Tous mes jours, je gâche mes jours, je plane
Je dis à ces mecs, "Allez-y," (ouais, ouais)
Sur mon cou, ouais, des glaçons sur mon cou, hé
Sur mon cou, hé, des glaçons sur mon cou, hé
Sur mon cou, hé, des glaçons sur mon cou, hé

Tends la main encore un peu
Tends la main
Tends la main encore un peu
Tends la main
Tends la main encore un peu
Tends la main
Tends la main encore un peu (tends la main, tends la main, tends la main)

Tout ce que je dis, "Emporté par le vent encore une fois," (ouais, ouais, ouais)
À contempler les étoiles pendant des jours, ne jamais s'offenser (non, non, non)
Peau fine devenue épaisse, tissu cicatriciel, mec
Sois le plus grand, je suis le plus grand (ouais, ouais, ouais)
Gros sac a fait couler le sang en légitime défense (non, non, non)
Raccommodé, monte et descend encore
Le temps passé, ne plie pas comme ces élastiques

J'ai dû prendre position, je reste sur la clôture
Je ne veux pas en venir aux mains
Ça n'a jamais été mon plan
J'essayais de me remettre sur pied
Tu n'avais pas à faire ça, je devrais peut-être reculer
Je dois aller chercher le mien

Au revoir, au revoir
À toutes ces nuits troublées
Je suis destiné à me sentir bien, j'ai besoin de me sentir bien
Mec, au revoir, au revoir
À toutes ces nuits troublées (ça ne veut rien dire)
Je suis prêt à me sentir bien
J'ai besoin de me sentir bien (tu m'as vendu quelque chose)
Au revoir

Donne-moi cette lumière et je vais montrer à ces mecs
Un truc qu'ils devraient savoir (oh, ouais, ouais)
Tous mes jours, je gâche mes jours, je plane
Je dis à ces mecs, "Allez-y," (ouais, ouais)
Sur mon cou, ouais, des glaçons sur mon cou, hé
Sur mon cou, hé, des glaçons sur mon cou, hé
Sur mon cou, hé, des glaçons sur mon cou, hé

Tends la main encore un peu
Tends la main
Tends la main encore un peu
Tends la main
Tends la main encore un peu
Tends la main
Tends la main encore un peu (tends la main, tends la main, tends la main)