Текст песни и перевод на француский Babado Novo - Soltando Fogos

Soltando Fogos

Eu achei que ia sofrer bem mais
Que ia chorar bem mais depois do nosso fim
Eu pensei que nunca iria superar o seu beijo, seu corpo
O jeito que a gente fazia amor (amor)
E olha aqui como é que eu tô

Parará-pá-pá, parará-pá-pow
Eu tô soltando fogos depois que tu me largou
E depois que tu me largou

Parará-pá-pá, parará-pá-pow
Eu tô soltando fogos depois que tu me largou
Felicidade aqui é mato

Haha! Mari Antunes, Babado Novo
Segura essa explosão
É sucesso, é sucesso

Mas eu achei que ia sofrer bem mais
Que ia chorar bem mais depois do nosso fim
Eu pensei que nunca iria superar o seu beijo, seu corpo
O jeito que a gente fazia amor (amor)
E olha aqui como é que eu tô

Parará-pá-pá, parará-pá-pow
Eu tô soltando fogos depois que tu me largou
E depois que tu me largou

Parará-pá-pá, parará-pá-pow
Eu tô soltando fogos depois que tu me largou
Felicidade aqui é mato, haha

E parará-pá-pá, parará-pá-pow
Tô soltando fogos
Tô soltando, só soltando, tô soltando
E depois que tu me largou

Pow!

J'allume des feux d'artifice

Je pensais que j'allais souffrir beaucoup plus
Que j'allais pleurer beaucoup plus après notre rupture
Je pensais que je ne surmonterais jamais tes baisers, ton corps
La façon dont on faisait l'amour (l'amour)
Et regarde-moi maintenant

Parará-pá-pá, parará-pá-pow
Je lance des feux d'artifice depuis que tu m'as quittée
Et depuis que tu m'as quittée

Parará-pá-pá, parará-pá-pow
Je lance des feux d'artifice depuis que tu m'as quittée
Le bonheur ici, c'est la jungle

Haha! Mari Antunes, Babado Novo
Accroche-toi à cette explosion
C'est un succès, c'est un succès

Mais je pensais que j'allais souffrir beaucoup plus
Que j'allais pleurer beaucoup plus après notre rupture
Je pensais que je ne surmonterais jamais tes baisers, ton corps
La façon dont on faisait l'amour (l'amour)
Et regarde-moi maintenant

Parará-pá-pá, parará-pá-pow
Je lance des feux d'artifice depuis que tu m'as quittée
Et depuis que tu m'as quittée

Parará-pá-pá, parará-pá-pow
Je lance des feux d'artifice depuis que tu m'as quittée
Le bonheur ici, c'est la jungle, haha

Et parará-pá-pá, parará-pá-pow
Je lance des feux d'artifice
Je lance, je ne fais que lancer, je lance
Et depuis que tu m'as quittée

Pow!