Текст песни и перевод на немецкий Baby Gang feat. Bobo - Barrio

Barrio

Amm"a fá 'e tarantelle?
E facimmole 'e tarantelle
(Barrio, solo dieci amici)
(Giro nel Barrio, ah, okay, ah)

Ah
Giro nel Barrio come un solitario
Solo dieci amici, tutti dieci sono in gabbio
Uno sicario, l'altro dentro l'armadio
Dieci K e un pompa pronti a pomparti il cranio

Giro nel Barrio, tu che giri in radio
Giri sopra una Cabrio, manco sei il proprietario
Fuck commissario, firme ad ogni orario
Al collo hanno un rosario, ma il sistema è al contrario

Metto le squalo, scendo a fare lo squalo
Accendo un garro da un tipo tamarro senza che gli parlo sa
Ch'è mio il barrio, lo riconosce dal taglio
Non mi sbaglio, non sono mica la DIGOS o la cinofila

Ho un fiuto che fiuta l'infamità, la verità
Le bugie chi merita riceverà e pagherà
Riconosco il sorriso finto e chi chiacchera si altera
Con la bocca di – ti mangеrà

T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York city
A-America, A-Amеrica
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York city
A-America, A-America

Vivo in un bunker sotto terra come fossi in guerra
Il diavolo mi parla, non lo ascolto, manco gli dò retta
Perché ho un angelo con l'Uzi e una mitraglietta
Niente confidenza, killa i diavoli nella mia testa

Ho una testa di cazzo e una testa di un bravo ragazzo
Sono bravo a farlo, ma non bravo ragazzo
(Quel che dico, lo faccio, quel che ho fatto lo dico soltanto)
(Cosicché tu non puoi farlo)

Giro nel Barrio, più di un calendario
Che ho passato nel vostro sistema carcerario
Sono contrario, cancro, non sagittario
Non serve il dizionario per esser milionario

Vendo la coco a poco, a tredic'anni era un gioco
A ventun'anni è un ricordo, passano gli anni e scordo
Tutti i danni li porto dietro le spalle a mon poto
Tengo tre palle e li tocco, son fiero, è fiero il blocco

T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York city
A-America, A-Amеrica
T-Top boy, bad boy, my friend, my G
Giro a London, New York city
A-America, A-America

Barrio

Sollen wir Tarantella machen?
Dann lass uns Tarantella machen
(Barrio, nur zehn Freunde)
(Ich laufe durchs Barrio, ah, okay, ah)

Ah
Ich laufe durchs Barrio wie ein Einzelgänger
Nur zehn Freunde, alle zehn sind im Knast
Einer ein Killer, der andere im Schrank
Zehn K und eine Schrotflinte, bereit, dir den Schädel wegzupusten

Ich laufe durchs Barrio, du fährst im Radio herum
Fährst in einem Cabrio, bist nicht mal der Besitzer
Scheiß auf den Kommissar, Unterschriften zu jeder Zeit
Sie tragen einen Rosenkranz um den Hals, aber das System ist verkehrt

Ich ziehe meine Haifischschuhe an, gehe runter, um den Hai zu machen
Zünde einen Joint an von einem prolligen Typen, ohne dass ich mit ihm rede, weiß er
Dass es mein Barrio ist, er erkennt es am Haarschnitt
Ich irre mich nicht, ich bin nicht die DIGOS oder die Hundestaffel

Ich habe einen Spürsinn, der die Gemeinheit, die Wahrheit wittert
Die Lügen, wer es verdient, wird es bekommen und bezahlen
Ich erkenne das falsche Lächeln und wer redet, wird aufgeregt
Mit dem Mund von – wird dich fressen

T-Top Boy, Bad Boy, mein Freund, mein G
Ich laufe in London, New York City
A-Amerika, A-Amerika
T-Top Boy, Bad Boy, mein Freund, mein G
Ich laufe in London, New York City
A-Amerika, A-Amerika

Ich lebe in einem Bunker unter der Erde, als wäre ich im Krieg
Der Teufel spricht zu mir, ich höre ihm nicht zu, ich beachte ihn nicht mal
Weil ich einen Engel mit einer Uzi und einem Maschinengewehr habe
Keine Vertraulichkeiten, töte die Teufel in meinem Kopf

Ich habe einen Dickkopf und den Kopf eines braven Jungen
Ich bin gut darin, aber kein braver Junge
(Was ich sage, das tue ich, was ich getan habe, sage ich nur)
(Damit du es nicht tun kannst)

Ich laufe durchs Barrio, mehr als ein Kalender
Den ich in eurem Gefängnissystem verbracht habe
Ich bin dagegen, Krebs, nicht Schütze
Man braucht kein Wörterbuch, um Millionär zu sein

Ich verkaufe Koks billig, mit dreizehn war es ein Spiel
Mit einundzwanzig ist es eine Erinnerung, die Jahre vergehen und ich vergesse
All die Schäden trage ich auf meinen Schultern, mein Schatz
Ich habe drei Eier und fasse sie an, ich bin stolz, der Block ist stolz

T-Top Boy, Bad Boy, mein Freund, mein G
Ich laufe in London, New York City
A-Amerika, A-Amerika
T-Top Boy, Bad Boy, mein Freund, mein G
Ich laufe in London, New York City
A-Amerika, A-Amerika