Low Again - Bakermat перевод на немецкий

Low Again

I had some good things planned for 2018
I, I wasn't supposed to be drinking anymore
I wasn't supposed to be smoking anymore
And here I am, having a cigarette in my hand
And, and a beer in the other, you know
That's, that's disappointment, right there

Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (ain't shit I owe)
Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (what you're tripping on?)

Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (ain't shit I owe)
Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go
Let it go, let it go

Let it go, let it go, let it go, let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go

Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go
Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go
Let it go, let it go

Let it go, let it go, let it go, let it go
Let it go, let it go, let it go, let it go

So yeah, that, that was my little voice memo
I hope there's some stuff here that we can use, ah
That actually would be positive, I guess

Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (what you're tripping on?)

Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go (ain't shit I owe)
Oh, I'm feeling low again
Ain't shit I owe to them
They don't wanna let it go

Wieder Tief

Ich hatte einige gute Dinge für 2018 geplant
Ich, ich sollte eigentlich nicht mehr trinken
Ich sollte eigentlich nicht mehr rauchen
Und hier bin ich, mit einer Zigarette in der Hand
Und, und einem Bier in der anderen, weißt du
Das ist, das ist Enttäuschung, genau das

Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen (ich schulde verdammt nichts)
Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen (worüber regst du dich auf?)

Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen (ich schulde verdammt nichts)
Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen
Lass es los, lass es los

Lass es los, lass es los, lass es los, lass es los
Lass es los, lass es los, lass es los, lass es los

Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen
Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen
Lass es los, lass es los

Lass es los, lass es los, lass es los, lass es los
Lass es los, lass es los, lass es los, lass es los

Also ja, das war meine kleine Sprachnotiz
Ich hoffe, es ist etwas dabei, das wir verwenden können, äh
Das wäre tatsächlich positiv, denke ich

Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen (worüber regst du dich auf?)

Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen (ich schulde verdammt nichts)
Oh, ich fühle mich wieder tief
Ich schulde ihnen verdammt nichts
Sie wollen es nicht loslassen