Nthabiseng - Bakhothe Mzee перевод на немецкий

Nthabiseng

He bafethu ikhona indaba e ba suthwini
Ngisho no baba anga fakaza emazulwini

He bafethu ikhona indaba e ba suthwini
Ngisho no baba anga fakaza emazulwini

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu kanti umqoma nini uLova?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu umqoma nini uGuluva?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu kanti umqoma nini uLova?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu umqoma nini uGuluva

Ntliziyo yam ntombazana igayi ibozi
Ng'zoku phathela u chocolate ma ngi buye e Jozi
Kanti yini mtwana wa yenza ingathi awungi boni
Kanti se kwenze njani nge ntombi za se goli
Wacela e number k'phela haibo e ya casuka
Se yi khulula izinja manje haibo ya suka
Just because uthe u ya mthanda se ku ya shuba
Nenja ya khona wu bhova ehlafuna ne chain
Ngiku dlalele u Bujo Mujo e Summer Rain
u Ja Rule washo ukuthi Love is Pain
Ngizobuya ksasa futhi and again
Let me buy you a drank... nje ngo T-Pain

He bafethu ikhona indaba e ba suthwini
Ngisho no baba anga fakaza emazulwini

He bafethu ikhona indaba e ba suthwini
Ngisho no baba anga fakaza emazulwini

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu kanti umqoma nini uLova?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu umqoma nini uGuluva?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu kanti umqoma nini uLova?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu umqoma nini uGuluva

Ma ku vela wena mama khonkhotha uGuluva
Ntliziyo ejampa jampe mtwana e ya juxuza
Khala ma flate indaba ekuso le so skirt
Awuthi mbambe e khona ng'zoku bona late
Bo lova emakhoneni ba spina na ma crate
I hope u sa nkhumbula, ng'vele nga vumbuka
Ba si biza e zi ndlavini, siphilela ughavini
We mtwano msuthu mina ung'shaya emalolini
Indaba ndaba ukuthi wena kanti ungi qoma nini
Mangiza late ebsuku uthi ngibuye emini
We mtwano msuthu ungi shaya ngeZtory njalo kanti yini
Faka ulova nga phakathi mtwana please

He bafethu ikhona indaba e ba suthwini
Ngisho no baba anga fakaza emazulwini

He bafethu ikhona indaba e ba suthwini
Ngisho no baba anga fakaza emazulwini

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu kanti umqoma nini uLova?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu umqoma nini uGuluva?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu kanti umqoma nini uLova?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
We mtwana wo msuthu umqoma nini uGuluva

Nthabiseng

Hey Leute, es gibt eine Geschichte bei den Sotho
Sogar mein Vater im Himmel könnte es bezeugen

Hey Leute, es gibt eine Geschichte bei den Sotho
Sogar mein Vater im Himmel könnte es bezeugen

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du meinen Liebhaber akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du diesen Kerl akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du meinen Liebhaber akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du diesen Kerl akzeptieren?

Mein Herz, Mädchen, ist zerbrochen und faul
Ich werde dir Schokolade mitbringen, wenn ich aus Jo'burg zurückkomme
Warum, Mädchen, tust du so, als ob du mich nicht siehst?
Was ist denn jetzt mit den Mädchen aus der Stadt los?
Ich habe um ihre Nummer gebeten, aber sie wurde wütend
Jetzt lässt sie die Hunde los, sie rastet aus
Nur weil du gesagt hast, dass du sie liebst, wird es ernst
Und der Hund dort ist ein Bullenbeißer, der sogar an der Kette kaut
Ich habe dir Bujo Mujo mit "Summer Rain" vorgespielt
Ja Rule sagte, Liebe ist Schmerz
Ich komme morgen wieder und immer wieder
Lass mich dir einen Drink ausgeben... so wie T-Pain

Hey Leute, es gibt eine Geschichte bei den Sotho
Sogar mein Vater im Himmel könnte es bezeugen

Hey Leute, es gibt eine Geschichte bei den Sotho
Sogar mein Vater im Himmel könnte es bezeugen

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du meinen Liebhaber akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du diesen Kerl akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du meinen Liebhaber akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du diesen Kerl akzeptieren?

Wenn du auftauchst, Mama, bellt dieser Kerl
Mein Herz springt auf und ab, Mädchen, es tanzt
Zieh deine flachen Schuhe an, die Geschichte ist in diesem kurzen Rock
Lass es mich einfach versuchen, ich werde dich später sehen
Die Liebhaber an den Ecken drehen mit Kisten
Ich hoffe, du erinnerst dich noch an mich, ich bin einfach plötzlich aufgetaucht
Sie nennen uns Landstreicher, wir leben für den Alkohol
Oh, Sotho-Mädchen, du triffst mich voll ins Herz
Die Frage ist, wann wirst du mich endlich akzeptieren?
Wenn ich spät in der Nacht komme, sagst du, ich soll tagsüber wiederkommen
Oh Sotho-Mädchen, du erzählst mir immer Geschichten, was ist los?
Lass die Liebe herein, Mädchen, bitte

Hey Leute, es gibt eine Geschichte bei den Sotho
Sogar mein Vater im Himmel könnte es bezeugen

Hey Leute, es gibt eine Geschichte bei den Sotho
Sogar mein Vater im Himmel könnte es bezeugen

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du meinen Liebhaber akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du diesen Kerl akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du meinen Liebhaber akzeptieren?

Nthabiseng! Nthabiseng! Nthabiseng!
Oh, Sotho-Mädchen, wann wirst du diesen Kerl akzeptieren?