Текст песни и перевод на немецкий Bakhtin - Володя

Володя

Володя валит не по годам
Вове горы по пояс
А море - ниже колена
Володя дамам и господам
Не встречается дважды
Похожего феномена
Вова, неоспоримо, - легенда
Вова самый крутой персонаж
У владимира нет конкурента
Вова наш - как советский калаш
Без володи вечеринка -
Как пиво без окуней
В кармане ситцевой рубахи
Красуется колосок
Для негодяев у володи
Есть парочка козырей
Когда володя зажигает
То сыпется потолок
Вова зож
Вова дико хорош
От горячего борща он
Как будто бы невменяем
Вова трэш
Вова - это мятеж
После третьего бокала
Володя неузнаваем
Володя валит не по годам
Вове горы по пояс
А море - ниже колена
Володя дамам и господам
Не встречается дважды
Похожего феномена
Вова - это какая-то сага
Вова - определенный тираж
За плечами володи - шарага
В перспективе - далекий вояж
Про него по телевизору
Выпуски в новостях
Хотели парочку минут
Записали пару часов
В кармане фото бабы вали
Гармошки на труселях
Владимир - будто пионер
И володя всегда готов!
Вова - краш
Вова - это типаж
В доме каждая девчонка
В володе души не чает
Вова - топ
Вова - не робокоп
Но, как будто терминатор
Володя всех убирает
Володя валит не по годам
Вове горы по пояс
А море - ниже колена
Володя дамам и господам
Не встречается дважды
Похожего феномена
Вова, вова
Береги давай себя такого
Вова, вова
В мире без тебя совсем хуёво
Володя валит не по годам
Вове горы по пояс
А море - ниже колена
Володя дамам и господам
Не встречается дважды
Похожего феномена

Wladimir

Wladimir rockt unglaublich für sein Alter
Für Wowa sind Berge nur hüfthoch
Und das Meer - knietief
Wladimir, meine Damen und Herren,
Begegnet man nicht zweimal
So ein Phänomen
Wowa ist unbestreitbar eine Legende
Wowa ist die coolste Figur
Wladimir hat keine Konkurrenz
Unser Wowa ist wie eine sowjetische Kalaschnikow
Ohne Wladimir ist eine Party
Wie Bier ohne getrockneten Fisch
In der Tasche seines Baumwollhemdes
Prangt eine Ähre
Für Schurken hat Wladimir
Ein paar Trümpfe im Ärmel
Wenn Wladimir feiert
Dann bröckelt die Decke
Wowa lebt gesund
Wowa ist verdammt gutaussehend
Von heißem Borschtsch wird er
Als wäre er nicht zurechnungsfähig
Wowa ist Trash
Wowa ist Rebellion
Nach dem dritten Glas
Ist Wladimir nicht wiederzuerkennen
Wladimir rockt unglaublich für sein Alter
Für Wowa sind Berge nur hüfthoch
Und das Meer - knietief
Wladimir, meine Damen und Herren,
Begegnet man nicht zweimal
So ein Phänomen
Wowa ist wie eine Saga
Wowa ist eine limitierte Auflage
Hinter Wladimir liegt eine harte Schule
In Zukunft - eine lange Reise
Über ihn im Fernsehen
In den Nachrichten
Wollten sie ein paar Minuten
Haben ein paar Stunden aufgenommen
In der Tasche ein Foto von Baba Walja
Akkordeons auf der Unterhose
Wladimir ist wie ein Pionier
Und Wladimir ist immer bereit!
Wowa ist ein Schwarm
Wowa ist ein Typ
Jedes Mädchen im Haus
Ist verrückt nach Wladimir
Wowa ist top
Wowa ist kein Robocop
Aber wie ein Terminator
Räumt Wladimir alle aus dem Weg
Wladimir rockt unglaublich für sein Alter
Für Wowa sind Berge nur hüfthoch
Und das Meer - knietief
Wladimir, meine Damen und Herren,
Begegnet man nicht zweimal
So ein Phänomen
Wowa, Wowa
Pass auf dich auf, du bist einzigartig
Wowa, Wowa
Ohne dich ist die Welt total beschissen
Wladimir rockt unglaublich für sein Alter
Für Wowa sind Berge nur hüfthoch
Und das Meer - knietief
Wladimir, meine Damen und Herren,
Begegnet man nicht zweimal
So ein Phänomen