Текст песни и перевод на француский Bakhtin - Королева

Королева

Где ты, королева? Иди сюда
Где ты, королева? Моя беда
Где ты, королева красивая?
Где ты, королева моя? (Ай-ай)

Где ты, королева? Иди сюда
Где ты, королева? Моя беда
Где ты, королева красивая?
Где ты, королева моя? (Да ты моя)

Ты, давай, выходи, я уже поседел
Я твои бигуди уже перехотел
На дворе уже ночь и давно ни души
Ты немного, прошу, поспеши

Точно окаянный, я стою Казанова
Нам бы погулять уже, но ты не готова
Туфельки, губки, глаза, бигуди
Королева моя, выходи (выходи, давай!)

Где ты, королева? Иди сюда
Где ты, королева? Моя беда
Где ты, королева красивая?
Где ты, королева моя? (Ай-ай)

Где ты, королева? Иди сюда
Где ты, королева? Моя беда
Где ты, королева красивая?
Где ты, королева моя? (Да ты моя)

Осыпаются звёздами, глянь в небеса
Заплетается час королевы коса
Никуда не сбежать, без тебя не могу
Я царицу души стерегу

В зеркальце, красивую, себя проверяет
Каждая твоя беда часы забирает
Вот незадача — забыла духи
Застучали домой каблуки (вот опять!)

Где ты, королева? Иди сюда
Где ты, королева? Моя беда
Где ты, королева красивая?
Где ты, королева моя? (Ай-ай)

Где ты, королева? Иди сюда
Где ты, королева? Моя беда
Где ты, королева красивая?
Где ты, королева моя? (Да ты моя)

La Reine

Où es-tu, ma reine ? Viens ici
Où es-tu, ma reine ? Mon malheur
Où es-tu, ma belle reine ?
Où es-tu, ma reine ? (Ai-ai)

Où es-tu, ma reine ? Viens ici
Où es-tu, ma reine ? Mon malheur
Où es-tu, ma belle reine ?
Où es-tu, ma reine ? (Tu es la mienne)

Viens, sors, je suis déjà grisonnant
Je n'en peux plus de tes bigoudis
La nuit est tombée, et il n'y a plus personne
S'il te plaît, dépêche-toi un peu

Je suis vraiment un damn, je suis là comme Casanova
On pourrait se promener, mais tu n'es pas prête
Chaussures, lèvres, yeux, bigoudis
Ma reine, sors (sors, allez !)

Où es-tu, ma reine ? Viens ici
Où es-tu, ma reine ? Mon malheur
Où es-tu, ma belle reine ?
Où es-tu, ma reine ? (Ai-ai)

Où es-tu, ma reine ? Viens ici
Où es-tu, ma reine ? Mon malheur
Où es-tu, ma belle reine ?
Où es-tu, ma reine ? (Tu es la mienne)

Les étoiles tombent, regarde le ciel
La tresse de la reine se tisse
Je ne peux pas m'échapper, je ne peux pas vivre sans toi
Je garde la reine de mon âme

Dans le miroir, elle vérifie sa beauté
Chacune de tes difficultés prend du temps
Oh, catastrophe, elle a oublié son parfum
Les talons claquent vers la maison (encore une fois !)

Où es-tu, ma reine ? Viens ici
Où es-tu, ma reine ? Mon malheur
Où es-tu, ma belle reine ?
Où es-tu, ma reine ? (Ai-ai)

Où es-tu, ma reine ? Viens ici
Où es-tu, ma reine ? Mon malheur
Où es-tu, ma belle reine ?
Où es-tu, ma reine ? (Tu es la mienne)