Clouds - Bamперевод на французский

Clouds

Nuages

You like a cloud in the sky

Tu es comme un nuage dans le ciel

You clouding my high

Tu obscurcis mon euphorie

Which means you clouding my time

Ce qui veut dire que tu me fais perdre mon temps

You clouding my time leads to you clouding my grind

Tu me fais perdre mon temps, ce qui m'empêche de bosser

But one thing you never cloud is my mind

Mais une chose que tu n'obscurcis jamais, c'est mon esprit

So when you call

Alors quand tu appelles

Know that I'm 3 hours behind

Sache que j'ai 3 heures de retard

I'm trynna balance that central, eastern, and pacific time

J'essaie d'équilibrer l'heure centrale, l'heure de l'Est et l'heure du Pacifique

FaceTiming my mom

Je suis en FaceTime avec ma mère

And I tell her I'm doing fine

Et je lui dis que je vais bien

Although work got me feeling so confined

Même si le travail me donne l'impression d'être confiné

I mean it built this life

C'est grâce à lui que j'ai cette vie

So I really can't skrrt at the drop of dimes

Donc je ne peux pas vraiment tout plaquer pour trois fois rien

I dropped 8 songs this year

J'ai sorti 8 morceaux cette année

And the intro is number 9

Et l'intro est le numéro 9

It feel like some ain't fucking with it

J'ai l'impression que certains n'accrochent pas

Maybe that's a sign

C'est peut-être un signe

At least I tell my kids that I tried

Au moins, je dirai à mes enfants que j'ai essayé

Remember I had shows

Je me souviens de concerts

Where only 3 showed

Où seulement 3 personnes sont venues

I swear felt like crying

J'avais vraiment envie de pleurer

Made me who I am

Ça a fait de moi qui je suis

Now they can't stand to see me shine

Maintenant, ils ne supportent pas de me voir briller

Vomit on five- hundred dollar sneakers

Vomir sur des baskets à cinq cents dollars

It's a vibe

C'est un style de vie

Now ask yourself

Maintenant, demande-toi

Who go harder than I

Qui est plus fort que moi ?

Huh

Hein