Wasting Time - Bance перевод на французский

Wasting Time

Tell me why I'm waiting for someone, that couldn't give a fuck about me
No, ooh, you wanna
Tell me why I'm wasting all my time, if you don't give fuck about me

Tell me why I'm wasting all my time, if you don't give fuck about me

Yeah
I'm sick of curving hoes just to spare they emotions
I know I'm often soft spoken
But with you, I'll cause commotion
My heart beats for you, I've never had this much devotion
I'm not drowning in this ocean of emotions
I'm just floating
I'm sick of curving hoes just to spare they emotions
I know I'm often soft spoken
But with you, I'll cause commotion
My heart beats for you, I've never had this much devotion
I'm not drowning in this ocean of emotions
I'm just floatin'

Tell me why I'm waiting for someone (Floatin, just floatin')
(Someone)
That couldn't give a fuck about me
(Couldn't give a fuck about me)

Tell me why I'm wasting all my time, if you don't give fuck about me

Uh
Tell me you miss me too
Even when the moon is blue
All I eat, sleep, breathe is you
And I really wish that wasn't true
I'm the Sully to your Boo
The Mac to your Bloo
The lace to your shoe
The kung to your foo
I'm Bill, you're my Hillary
And I won't let Lewinsky get to feelin' me
I'll show chivalry
Prove it ain't dead if you come back to bed
You won't regret it
I hate being separate
I swear we connected
I miss your sugar like a diabetic
We attracted, magnetic
I'll chase you, athletic
His love is synthetic
That nigga prosthetic
I swear he pathetic
We were electric

Tell me why I'm waiting for someone (Tell me why I'm wasting)
That couldn't give a fuck about me
(If you don't give a fuck about me)

Perte de temps

Dis-moi pourquoi j'attends quelqu'un, qui se fout complètement de moi
Non, ooh, tu veux
Dis-moi pourquoi je perds tout mon temps, si tu te fous de moi

Dis-moi pourquoi je perds tout mon temps, si tu te fous de moi

Ouais
J'en ai marre de tourner autour des filles juste pour épargner leurs émotions
Je sais que je suis souvent doux
Mais avec toi, je vais faire du bruit
Mon cœur bat pour toi, je n'ai jamais eu autant de dévotion
Je ne me noie pas dans cet océan d'émotions
Je flotte juste
J'en ai marre de tourner autour des filles juste pour épargner leurs émotions
Je sais que je suis souvent doux
Mais avec toi, je vais faire du bruit
Mon cœur bat pour toi, je n'ai jamais eu autant de dévotion
Je ne me noie pas dans cet océan d'émotions
Je flotte juste

Dis-moi pourquoi j'attends quelqu'un (Je flotte, je flotte juste)
(Quelqu'un)
Qui se fout complètement de moi
(Qui se fout complètement de moi)

Dis-moi pourquoi je perds tout mon temps, si tu te fous de moi

Uh
Dis-moi que tu me manques aussi
Même quand la lune est bleue
Tout ce que je mange, dors, respire c'est toi
Et j'aimerais vraiment que ce ne soit pas vrai
Je suis le Sully à ton Boo
Le Mac à ton Bloo
La dentelle à ta chaussure
Le kung à ton foo
Je suis Bill, tu es ma Hillary
Et je ne laisserai pas Lewinsky te sentir
Je montrerai la chevalerie
Prouve qu'elle n'est pas morte si tu reviens au lit
Tu ne le regretteras pas
Je déteste être séparé
Je jure que nous nous sommes connectés
Ton sucre me manque comme à un diabétique
Nous nous sommes attirés, magnétiques
Je te poursuivrai, athlétique
Son amour est synthétique
Ce mec est prothétique
Je jure qu'il est pathétique
Nous étions électriques

Dis-moi pourquoi j'attends quelqu'un (Dis-moi pourquoi je perds)
Qui se fout complètement de moi
(Si tu te fous de moi)