Banda Misteriosa - Borrachos Al Poder - перевод текста песни на русский

Текст песни и перевод на русский Banda Misteriosa - Borrachos Al Poder




Borrachos Al Poder
Пьяницы у власти
Y con toda la fuerza política...
И со всей политической силой...
Llega para todos ustedes.
Выступает для всех вас.
El partido Misterioso.
Таинственная партия.
Ya van a ver, ya van a ver...
Вот увидите, вот увидите...
Cuando los borrachos, nos tomemos el poder.
Когда мы, пьяницы, захватим власть.
Ya van a ver, ya ven a ver.
Вот увидите, вот увидите.
Cuando los borrachos se tomen el poder...
Когда пьяницы захватят власть...
(Y si votan por mi que al cabo no soy tan
если проголосуете за меня, ведь я в конце концов не такой уж
Corrupto, si tomo pero nomas poquito... jajajajaj...)
Коррупционер, я выпиваю, но совсем чуть-чуть... ха-ха-ха...)
Ya van a ver, ya van a ver...
Вот увидите, вот увидите...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder.
Когда мы, пьяницы, захватим власть.
Ya van a ver, ya van a ver...
Вот увидите, вот увидите...
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Когда пьяницы захватят власть.
En la próxima elección voten por mi.
На следующих выборах голосуйте за меня.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
отдам тебе свой голос, я отдам тебе свой голос)
En la próxima elección voten por mi.
На следующих выборах голосуйте за меня.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
отдам тебе свой голос, я отдам тебе свой голос)
Si les mando hacer una bonita plaza con
Я построю вам красивую площадь с
Juegos para niños muy cerca de su casa...
Детскими площадками совсем рядом с вашим домом...
Si les arreglo el viejo consultorio pa' que no
Я отремонтирую старую поликлинику, чтобы не было
Haya lista espera, y los pacientes no se mueran.
Очередей, и пациенты не умирали.
Y si pongo en una esquina de su casa,
И поставлю на углу вашего дома
Un gordito guardián, que les seguridad...
Пухленького охранника, который обеспечит вам безопасность...
Y si cambio el viejo liceo,
И поменяю старую школу,
Y pongo una sucursal del Instituto Nacional, para que sus niños...
И открою филиал Национального института, чтобы ваши дети...
No dejen de estudiar, esas son las mentiras que digo, para ganar...
Не бросали учебу, это всё ложь, которую я говорю, чтобы победить...
Ya van a ver, ya van a ver...
Вот увидите, вот увидите...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Когда мы, пьяницы, захватим власть...
Ya van a ver, ya van a ver.
Вот увидите, вот увидите.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Когда пьяницы захватят власть.
(Y en este sexenio les prometemos
в этом шестилетии мы обещаем
Seguir armando la Pedota con Banda Misteriosa)
Продолжать зажигать с Banda Misteriosa)
Chulada Viejon!!!
Зашибись, старик!!!
En la próxima elección voten por mi.
На следующих выборах голосуйте за меня.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
отдам тебе свой голос, я отдам тебе свой голос)
En la próxima elección voten por mi.
На следующих выборах голосуйте за меня.
(Yo te doy mi voto, yo te doy mi voto)
отдам тебе свой голос, я отдам тебе свой голос)
Si les mando hacer una bonita plaza con
Я построю вам красивую площадь с
Juegos para niños muy cerca de su casa...
Детскими площадками совсем рядом с вашим домом...
Si les arreglo el viejo consultorio pa' que no
Я отремонтирую старую поликлинику, чтобы не было
Haya lista espera, y los pacientes no se mueran.
Очередей, и пациенты не умирали.
Y si pongo en una esquina de su casa,
И поставлю на углу вашего дома
Un gordito guardián, que les seguridad...
Пухленького охранника, который обеспечит вам безопасность...
Y si cambio el viejo liceo,
И поменяю старую школу,
Y pongo una sucursal del Instituto Nacional, para que sus niños...
И открою филиал Национального института, чтобы ваши дети...
No dejen de estudiar, esas son las mentiras que digo, para ganar...
Не бросали учебу, это всё ложь, которую я говорю, чтобы победить...
Ya van a ver, ya van a ver...
Вот увидите, вот увидите...
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Когда мы, пьяницы, захватим власть...
Ya van a ver, ya van a ver.
Вот увидите, вот увидите.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Когда пьяницы захватят власть.
Ya van a ver, ya van a ver.
Вот увидите, вот увидите.
Cuando los borrachos nos tomemos el poder...
Когда мы, пьяницы, захватим власть...
Ya van a ver, ya van a ver.
Вот увидите, вот увидите.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Когда пьяницы захватят власть.
Cuando los borrachos se tomen el poder.
Когда пьяницы захватят власть.
Cuando los borrachos se tomen el podeeeeer...
Когда пьяницы захватят влаааасть...
Y de presidente, otro borracho??
А президентом, еще один пьяница??





Авторы: Rodrigo Antonio Medel Salas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.