Текст песни и перевод на француский Banda Misteriosa - En la Vida
La
vida
es
un
instante,
que
tenemos
que
disfrutar
La
vie
est
un
instant
que
nous
devons
savourer
Gocemos
cada
momento,
ya
sea
de
amor
o
dolor
Profitons
de
chaque
moment,
qu'il
soit
d'amour
ou
de
douleur
Entregate
a
ti
mismo
el
valor
que
debes
tener
Donne-toi
le
courage
que
tu
dois
avoir
Vive
la
vida
la
vida
gozando
con
fuerza
y
valor
Vis
la
vie
avec
force
et
courage
Lucha
si
es
necesario,
pero
nunca
te
rindas
Bats-toi
si
nécessaire,
mais
ne
te
rends
jamais
Siempre
con
mucha
astucia
y
vive
con
el
corazón
Toujours
avec
beaucoup
d'astuce
et
vis
avec
ton
cœur
Sonríele
cada
día
y
disfruta
el
amanecer
Souris
chaque
jour
et
profite
du
lever
du
soleil
No
olvides
agradecer
a
quien
nos
dio
el
nacer
N'oublie
pas
de
remercier
celui
qui
nous
a
donné
la
vie
En
la
vida
hay
que
reír,
en
la
vida
hay
que
llorar
Dans
la
vie,
il
faut
rire,
dans
la
vie,
il
faut
pleurer
En
la
vida
hay
que
soñar,
pero
nunca
te
dejes
morir
Dans
la
vie,
il
faut
rêver,
mais
ne
te
laisse
jamais
mourir
Y
por
qué
la
vida
es
un
rato
oiga
Et
pourquoi
la
vie
est
un
instant,
mon
amour?
Hay
que
vivirla
feliz
compa
Il
faut
la
vivre
heureuse,
mon
chéri
¡Chulada
viejón!
C'est
super!
Lucha
si
es
necesario,
pero
nunca
te
rindas
Bats-toi
si
nécessaire,
mais
ne
te
rends
jamais
Siempre
con
mucha
astucia
y
vive
con
el
corazón
Toujours
avec
beaucoup
d'astuce
et
vis
avec
ton
cœur
Sonríele
cada
día
y
disfruta
el
amanecer
Souris
chaque
jour
et
profite
du
lever
du
soleil
No
olvides
agradecer
al
que
nos
dio
el
nacer
N'oublie
pas
de
remercier
celui
qui
nous
a
donné
la
vie
En
la
vida
hay
que
reír,
en
la
vida
hay
que
llorar
Dans
la
vie,
il
faut
rire,
dans
la
vie,
il
faut
pleurer
En
la
vida
hay
soñar,
pero
nuca
te
dejes
morir
Dans
la
vie,
il
faut
rêver,
mais
ne
te
laisse
jamais
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.