Текст песни и перевод на француский Banda Misteriosa - La Cumbia Del Mole

La Cumbia Del Mole

Y de nueva cuenta
Con mucha música
Y con todo el sabor
Banda Misteriosa
Cuentan que en Oaxaca se toma el mezcal con café
Cuentan que en Oaxaca se toma el mezcal con café
Dicen que la hierba le cura la mala fe
Dicen que la hierba le cura la mala fe
A mi me gusta el mole que Soledad me va a moler
A mi me gusta el mole que Soledad me va a moler
Mi querida Soledad
Me va a guisar un molito
Por el cielo de Montealbán
De noche sueño contigo
Mi querida Soledad
Me va a guisar un molito
Por el cielo de Montealbán
De noche sueño contigo
Rico Mole...
Se muele con cacahuate
Se muele también el pan
Se muele la almendra seca
Se muele el chile y
También la sal
Se muele ese chocolate
Se muele la canela
Se muele pimienta y clavo
Se mueve la molendera
Se muele con cacahuate
Se muele también el pan
Se muele la almendra seca
Se muele el chile y
También la sal
Se muele ese chocolate
Se muele la canela
Se muele pimienta y clavo
Se mueve la molendera
Y Oaxaca el molito rico se muele.
Y en todo México también se muele.
Hasta en Estados Unidos se muele.
Y en todo el mundo el molito se muele.
Se muele con cacahuate
Se muele también el pan
Se muele la almendra seca
Se muele el chile y
También la sal
Se muele ese chocolate
Se muele la canela
Se muele pimienta y clavo
Se mueve la molendera
Se mueve la molendera
Se mueve la molendera
Cuentan que en Oaxaca con agua es el chocolate
Cuentan que en Oaxaca con agua es el chocolate
Dicen que en la fiesta toritos se ha de quemar
Dicen que en la fiesta toritos se ha de quemar
Para el que haga su manda por la pasión de Soledad
Para el que haga su manda por la pasión de Soledad
Mi querida Soledad
Me va a guisar un molito
Por el cielo de Montealbán
De noche sueño contigo
Mi querida Soledad
Me va a guisar un molito
Por el cielo de Montealbán
De noche sueño contigo
Mi querida Soledad
Me va a guisar un molito
Por el cielo de Montealbán
De noche sueño contigo
Mi querida Soledad
Me va a guisar un molito
Por el cielo de Montealbán
De noche sueño contigo
Rico Mole...
A moler.!!!

La Cumbia Del Mole

Et encore une fois
Avec beaucoup de musique
Et avec toute la saveur
Banda Misteriosa
On dit qu'à Oaxaca, on boit du mezcal avec du café
On dit qu'à Oaxaca, on boit du mezcal avec du café
Ils disent que l'herbe guérit la mauvaise foi
Ils disent que l'herbe guérit la mauvaise foi
J'aime le mole que Soledad va me moudre
J'aime le mole que Soledad va me moudre
Ma chère Soledad
Tu vas me faire un petit mole
Sous le ciel de Montealbán
Je rêve de toi la nuit
Ma chère Soledad
Tu vas me faire un petit mole
Sous le ciel de Montealbán
Je rêve de toi la nuit
Délicieux Mole...
On le moud avec des cacahuètes
On moud aussi le pain
On moud les amandes sèches
On moud le piment et
Aussi le sel
On moud ce chocolat
On moud la cannelle
On moud le poivre et le clou de girofle
La meule tourne
On le moud avec des cacahuètes
On moud aussi le pain
On moud les amandes sèches
On moud le piment et
Aussi le sel
On moud ce chocolat
On moud la cannelle
On moud le poivre et le clou de girofle
La meule tourne
Et à Oaxaca, le mole riche se moud.
Et dans tout le Mexique aussi, il se moud.
Même aux États-Unis, il se moud.
Et dans le monde entier, le mole se moud.
On le moud avec des cacahuètes
On moud aussi le pain
On moud les amandes sèches
On moud le piment et
Aussi le sel
On moud ce chocolat
On moud la cannelle
On moud le poivre et le clou de girofle
La meule tourne
La meule tourne
La meule tourne
On dit qu'à Oaxaca, le chocolat est à l'eau
On dit qu'à Oaxaca, le chocolat est à l'eau
Ils disent que lors de la fête, les taureaux doivent être brûlés
Ils disent que lors de la fête, les taureaux doivent être brûlés
Pour celui qui fait son vœu pour la passion de Soledad
Pour celui qui fait son vœu pour la passion de Soledad
Ma chère Soledad
Tu vas me faire un petit mole
Sous le ciel de Montealbán
Je rêve de toi la nuit
Ma chère Soledad
Tu vas me faire un petit mole
Sous le ciel de Montealbán
Je rêve de toi la nuit
Ma chère Soledad
Tu vas me faire un petit mole
Sous le ciel de Montealbán
Je rêve de toi la nuit
Ma chère Soledad
Tu vas me faire un petit mole
Sous le ciel de Montealbán
Je rêve de toi la nuit
Délicieux Mole...
A moudre.!!!