Em Hãy Về Với Anh - Bang Cuong перевод на немецкий

Em Hãy Về Với Anh

Lời nói cay đắng đã làm em nhói đau
Mới yêu đó thôi nhưng giờ đành chia phôi
Nếu như ngày qua anh chẳng làm em thêm buồn
Chính anh đã sai, giờ thì trách ai

Buồn lắm anh hỡi khi tình yêu chúng ta
Chia đôi cơn mơ, hai người giờ bơ vơ
Nếu như ngày qua mình không trách em như vậy
Để hờn ghen vô tình đánh mất nhau trong đời

Em đang nơi đâu, tình anh mãi luôn đậm sâu
Vẫn thương, vẫn yêu, vẫn chờ từng đêm thâu
Khi ta lìa xa thì em mới hay biết rằng
Em cần anh và em chỉ yêu mỗi anh thôi

Em đang nơi đâu, về đây với anh người ơi
Hãy tha thứ cho những lỗi lầm trong anh
Mong cơn giông qua để khi sớm mai thức dậy
Anh sẽ về cùng yêu thương

Buồn lắm anh hỡi khi tình yêu chúng ta
Chia đôi cơn mơ, hai người giờ bơ vơ
Nếu như ngày qua mình không trách em như vậy
Để hờn ghen vô tình đánh mất nhau trong đời

Em đang nơi đâu, tình anh mãi luôn đậm sâu
Vẫn thương, vẫn yêu, vẫn chờ từng đêm thâu
Khi ta lìa xa thì em mới hay biết rằng
Em cần anh và em chỉ yêu mỗi anh thôi

Em đang nơi đâu, về đây với anh người ơi
Hãy tha thứ cho những lỗi lầm trong anh
Mong cơn giông qua để khi sớm mai thức dậy
Anh sẽ về cùng yêu thương

Em đang nơi đâu, về đây với anh người ơi
Hãy tha thứ cho những lỗi lầm trong anh
Mong cơn giông qua để khi sớm mai thức dậy
Anh sẽ về cùng yêu thương

Komm zu mir zurück

Bittere Worte haben dich verletzt
Wir haben uns gerade erst verliebt, doch nun ist es vorbei
Wenn ich dich damals nicht traurig gemacht hätte
Ich war schuld, wem soll ich jetzt die Schuld geben?

Es ist so traurig, Liebling, wenn unsere Liebe
Den Traum teilt, zwei Menschen sind jetzt verloren
Wenn ich dich damals nicht so beschuldigt hätte
Damit Eifersucht uns nicht unabsichtlich im Leben trennt

Wo bist du, meine Liebe bleibt immer tief
Ich vermisse dich, liebe dich und warte jede Nacht
Als wir uns trennten, hast du erkannt
Du brauchst mich und liebst nur mich allein

Wo bist du, komm zurück zu mir, Liebling
Bitte vergib mir meine Fehler
Ich hoffe, der Sturm zieht vorbei, sodass ich, wenn ich morgen früh aufwache
Mit Liebe zurückkehren werde

Es ist so traurig, Liebling, wenn unsere Liebe
Den Traum teilt, zwei Menschen sind jetzt verloren
Wenn ich dich damals nicht so beschuldigt hätte
Damit Eifersucht uns nicht unabsichtlich im Leben trennt

Wo bist du, meine Liebe bleibt immer tief
Ich vermisse dich, liebe dich und warte jede Nacht
Als wir uns trennten, hast du erkannt
Du brauchst mich und liebst nur mich allein

Wo bist du, komm zurück zu mir, Liebling
Bitte vergib mir meine Fehler
Ich hoffe, der Sturm zieht vorbei, sodass ich, wenn ich morgen früh aufwache
Mit Liebe zurückkehren werde

Wo bist du, komm zurück zu mir, Liebling
Bitte vergib mir meine Fehler
Ich hoffe, der Sturm zieht vorbei, sodass ich, wenn ich morgen früh aufwache
Mit Liebe zurückkehren werde