Текст песни и перевод на француский Barfeye - Uno No Sabe

Uno No Sabe

Desde la superficie congelada
De una piedra prendida fuego
Una futura carta al futuro
Estaba escribiendo
Mientras dibujaba de memoria
Cada firulete de tu ropa interior
Algo en el viento hizo un ruido
Que me puso de nuevo donde estaba yo
Y así fue que salían estos versos
Exóticos extraños extraviados
Exuberantes exhalados extensos
Desesperados de esperarte años
Felices de entender que todo llega
Y no solamente al final
Rabiosos y frenéticos te rezan
Atravesando la temporalidad

Yo sólo te quiero agradecer
Cada minuto que viene
Finalmente me hiciste entender
Que uno no sabe lo que tiene
Hasta que lo tiene

On Ne Sait Jamais

Depuis la surface gelée
D'une pierre enflammée
Une future lettre au futur
J'étais en train d'écrire
Pendant que je dessinais de mémoire
Chaque fioriture de ta lingerie
Quelque chose dans le vent a fait un bruit
Qui m'a remis à ma place
Et c'est ainsi que sortaient ces vers
Exotiques étranges égarés
Exubérants exhalés étendus
Désespérés de t'attendre des années
Heureux de comprendre que tout arrive
Et pas seulement à la fin
Enragés et frénétiques te prient
Traversant la temporalité

Je veux juste te remercier
Pour chaque minute qui vient
Tu m'as finalement fait comprendre
Qu'on ne sait pas ce qu'on a
Jusqu'à ce qu'on l'ait