El Peaje - Bashe перевод на русский

El Peaje

Abrís el diario una vez más, una taza te preparás
Para emprender un nuevo viaje
El último sueño se apaga, el clima es frío y nublado
No es distinto a cualquier martes

Mientras dejás el celular, para que cargue un rato más
Se calienta el agua del mate
Con muy poco te entretenés, algo agarrás para morder
Otra vez el mismo paisaje

Te tocará la misma suerte
Levantaran la barrera del peaje
Te llegará algún día ese mensaje
¿Valdrá la pena esperar y esperar?
Te dicen que hay que ser paciente
Vos reventás la bocina y el embrague
Levantaran la barrera del peaje
Ya no aguantás para pasar

El laberinto da sus vueltas y aunque no encuentres respuesta
El camino va a mostrarte
La sociedad impone tiempos, cada vez más va exigiendo
Siempre es demasiado tarde

Que nadie conozca tu cruz, mejor si no sale a la luz
Eso que siempre te guardaste
En el silencio te perdés, sentís que te desvanecés
Te preparás para el rebaje

Te tocará la misma suerte
Levantaran la barrera del peaje
Te llegará algún día ese mensaje
¿Valdrá la pena esperar y esperar?
Te dicen que hay que ser paciente
Vos reventás la bocina y el embrague
Levantaran la barrera del peaje
Ya no aguantás para pasar
Ya no aguantás para pasar

Плата за проезд

Ты открываешь газету снова, готовишь себе чашку кофе,
Чтобы отправиться в новое путешествие.
Последний сон угасает, погода холодная и пасмурная,
Ничем не отличается от любого вторника.

Ты откладываешь телефон, чтобы он зарядился еще немного,
Вода для мате нагревается.
Тебя мало что развлекает, ты берешь что-нибудь перекусить,
Снова тот же пейзаж.

Тебя ждет та же участь,
Поднимут шлагбаум на пункте оплаты.
Тебе когда-нибудь придет это сообщение,
Стоит ли ждать и ждать?
Говорят, нужно быть терпеливой,
А ты жмешь на клаксон и сцепление,
Поднимут шлагбаум на пункте оплаты,
Ты больше не можешь ждать.

Лабиринт делает свои повороты, и даже если ты не найдешь ответа,
Дорога покажет тебе.
Общество диктует время, с каждым разом все больше требует,
Всегда слишком поздно.

Пусть никто не узнает твою боль, лучше, если она не выйдет на свет,
То, что ты всегда хранила в себе.
В тишине ты теряешься, чувствуешь, как исчезаешь,
Ты готовишься к снижению.

Тебя ждет та же участь,
Поднимут шлагбаум на пункте оплаты.
Тебе когда-нибудь придет это сообщение,
Стоит ли ждать и ждать?
Говорят, нужно быть терпеливой,
А ты жмешь на клаксон и сцепление,
Поднимут шлагбаум на пункте оплаты,
Ты больше не можешь ждать.
Ты больше не можешь ждать.