Текст песни и перевод на француский Basta! feat. Stachursky - 8 sekund - Radio Edit

8 sekund - Radio Edit

8 sekund, 8 sekund
Jej uśmiech mnie rozbraja jak saper dynamit
Jak ona na mnie działa, nawet o tym nie wie
Bo nie ma drugiej takiej i nigdy nie będzie
Uwielbiam kiedy tańczy, biodrami kołysze
Wiem, że jest cała moja, wiem szlag to słyszę dziś
I teraz bejbe czuję twe wołanie
Nie musisz prosić, nie odmówię damie
Ref: Ja szeptem znowu doganiam myśli twe
Dotykaj, całuj, tego chcę
Jak obłęd opętał ciało twe
I w 8 sekund spalisz się
Mój oddech dogania myśli twe
Niebezpiecznie blisko jest
Jak obłęd opętał ciało twe
W 8 sekund spalisz się
Jej zapach tak zmysłowy wciąż na dłoniach czuję swych
I znowu bejbe czuję, że byś chciała
Nie musisz prosić pragnę tylko Twego ciała
Ona mnie prowokuje bez litości dręczy
I strach się bać tej małej, w nocy mnie zamęczy
Jak ona na mnie działa wie już doskonale
Wiem, że jest cała moja, czuję się wspaniale
Ref: Ja szeptem znowu doganiam myśli twe
Dotykaj, całuj, tego chcę
Jak obłęd opętał ciało twe
I w 8 sekund spalisz się
Mój oddech dogania myśli twe
Niebezpiecznie blisko jest
Jak obłęd opętał ciało twe
W 8 sekund spalisz się
Ja szeptem znowu doganiam myśli twe
Niebezpiecznie blisko jest
Jak obłęd opętał ciało twe
W 8 sekund spalisz się
W 8 sekund spalisz się.

8 secondes - Radio Edit

8 secondes, 8 secondes
Ton sourire me désarme comme un sapeur, de la dynamite
Comme tu agis sur moi, tu ne le sais même pas
Car il n'y a pas d'autre comme toi et il n'y en aura jamais
J'adore quand tu danses, tu te balance des hanches
Je sais que tu es toute à moi, je sais que c'est comme ça aujourd'hui
Et maintenant, chérie, je sens ton appel
Tu n'as pas besoin de demander, je ne refuserai pas à une dame
Refrain : Je rattrape tes pensées à nouveau, à voix basse
Touche, embrasse, c'est ce que je veux
Comme la folie a envahi ton corps
Et en 8 secondes, tu brûleras
Mon souffle rattrape tes pensées
C'est dangereusement près
Comme la folie a envahi ton corps
En 8 secondes, tu brûleras
Son parfum si sensuel, je le sens encore sur mes mains
Et encore une fois, chérie, je sens que tu voudrais
Tu n'as pas besoin de demander, je désire seulement ton corps
Elle me provoque sans pitié, elle me torture
Et j'ai peur de cette petite, elle me fatiguera la nuit
Comme elle agit sur moi, elle le sait maintenant parfaitement
Je sais qu'elle est toute à moi, je me sens bien
Refrain : Je rattrape tes pensées à nouveau, à voix basse
Touche, embrasse, c'est ce que je veux
Comme la folie a envahi ton corps
Et en 8 secondes, tu brûleras
Mon souffle rattrape tes pensées
C'est dangereusement près
Comme la folie a envahi ton corps
En 8 secondes, tu brûleras
Je rattrape tes pensées à nouveau, à voix basse
C'est dangereusement près
Comme la folie a envahi ton corps
En 8 secondes, tu brûleras
En 8 secondes, tu brûleras.