Текст песни и перевод на немецкий Bastille - Blue Sky & The Painter

Blue Sky & The Painter

Left a trace on my lips
Do you always run away when it gets wild?
Bittersweet fleeting bliss
I guess I haven't felt electric for some time

Feels like a new rush, new rush flowering
Or like a break in the ice
Felt like the clouds got tired of opening

But, oh, I ain't felt light in a while

Is that a blue sky?
Is that a blue sky?
It's about damn time, yeah
It's about damn time

Is that a blue sky?
Is that a blue sky?
It's about damn time, yeah
It's about damn time

Wide awake from the breeze
How the hell did I get so numb to desire?
Mix the paints on the page
'Cause I ain't nothing without joy and sorrow's fire

Feels like a new dawn, new song playing loud
Oh, this bitter peace in my mind
Felt like the stars got bored of coming out

But, oh, I caught them up there last night

Is that a blue sky?
Is that a blue sky?
It's about damn time, yeah
It's about damn time

Is that a blue sky?
Is that a blue sky?
It's about damn time, yeah
It's about damn time
It's about damn time, damn time, damn time

Would I be who I am without the sadness in me?
Would I be who I am without the sadness in me?

Is that a blue sky?
Is that a blue sky?
It's about damn time, yeah
It's about damn time

Is that a blue sky?
Is that a blue sky?
It's about damn time, yeah
It's about damn time

Is that a blue sky?
Is that a blue sky?
It's about damn time, yeah
It's about damn time

Blauer Himmel & Der Maler

Hinterließ eine Spur auf meinen Lippen
Rennst du immer weg, wenn es wild wird?
Bittersüße, flüchtige Glückseligkeit
Ich glaube, ich habe schon lange keine Elektrizität mehr gespürt

Fühlt sich an wie ein neuer Rausch, ein neues Aufblühen
Oder wie ein Bruch im Eis
Fühlte sich an, als wären die Wolken müde geworden, sich zu öffnen

Aber, oh, ich habe mich schon lange nicht mehr leicht gefühlt

Ist das ein blauer Himmel?
Ist das ein blauer Himmel?
Es wurde aber auch verdammt Zeit, ja
Es wurde verdammt Zeit

Ist das ein blauer Himmel?
Ist das ein blauer Himmel?
Es wurde aber auch verdammt Zeit, ja
Es wurde verdammt Zeit

Hellwach von der Brise
Wie zum Teufel wurde ich so taub für Verlangen?
Mische die Farben auf der Seite
Denn ich bin nichts ohne Freude und das Feuer der Trauer

Fühlt sich an wie ein neuer Morgen, ein neues Lied spielt laut
Oh, dieser bittere Frieden in meinem Geist
Fühlte sich an, als wären die Sterne gelangweilt davon, herauszukommen

Aber, oh, ich habe sie letzte Nacht dort oben erwischt

Ist das ein blauer Himmel?
Ist das ein blauer Himmel?
Es wurde aber auch verdammt Zeit, ja
Es wurde verdammt Zeit

Ist das ein blauer Himmel?
Ist das ein blauer Himmel?
Es wurde aber auch verdammt Zeit, ja
Es wurde verdammt Zeit
Es wurde verdammt Zeit, Zeit, Zeit

Wäre ich der, der ich bin, ohne die Traurigkeit in mir?
Wäre ich der, der ich bin, ohne die Traurigkeit in mir?

Ist das ein blauer Himmel?
Ist das ein blauer Himmel?
Es wurde aber auch verdammt Zeit, ja
Es wurde verdammt Zeit

Ist das ein blauer Himmel?
Ist das ein blauer Himmel?
Es wurde aber auch verdammt Zeit, ja
Es wurde verdammt Zeit

Ist das ein blauer Himmel?
Ist das ein blauer Himmel?
Es wurde aber auch verdammt Zeit, ja
Es wurde verdammt Zeit