Cruzeiro Do Sul - Original - Batuk перевод на немецкий

Cruzeiro Do Sul - Original

Sonhei
Todas as cores, sim
Recife, coral, maré

Escuto pela rádio
O último boletim
Nunca é demais ser prudente
Oh! Mar tem do' de mim

Prepare-se
Pra tomar uma cor
Escolha
Um lugar para ir

Manhã bem cedinho
Perfume de café
Trago notícias do vento
Seja como Deus quiser

Você e eu
Horizontes além da TV
A vida é
O sonho que se escolher

Cruzeiro do Sul
Nossa volta não tem previsão
O barquinho vai
Como numa canção
Linha do Equador
E de vento em popa
Deslizamos no amor

Sonhei
Todas as cores, sim
Recife, coral, maré

Escuto pela rádio
O último boletim
Nunca é demais ser prudente
Oh! Mar tem do' de mim

Você e eu
Horizontes além da TV
A vida é
O sonho que se escolher

Cruzeiro do Sul
Nossa volta não tem previsão
O barquinho vai
Como numa canção
Linha do Equador
E de vento em popa
Deslizamos no amor
Sonho o Equador
E com o vento de popa
Navegamos no amor

Südliches Kreuz - Original

Ich träumte
von allen Farben, ja
Riffe, Korallen, Gezeiten

Ich höre im Radio
die neuesten Nachrichten
Vorsicht ist nie verkehrt
Oh! Meer, hab Erbarmen mit mir

Mach dich bereit
Farbe zu bekennen
Wähle
einen Ort, wo du hin willst

Früh am Morgen
Kaffeeduft
Ich bringe Neuigkeiten vom Wind
Es geschehe, wie Gott will

Du und ich
Horizonte jenseits des Fernsehers
Das Leben ist
der Traum, den man wählt

Südliches Kreuz
Unsere Rückkehr ist ungewiss
Das kleine Boot fährt
wie in einem Lied
Äquatorlinie
und mit Rückenwind
gleiten wir in der Liebe

Ich träumte
von allen Farben, ja
Riffe, Korallen, Gezeiten

Ich höre im Radio
die neuesten Nachrichten
Vorsicht ist nie verkehrt
Oh! Meer, hab Erbarmen mit mir

Du und ich
Horizonte jenseits des Fernsehers
Das Leben ist
der Traum, den man wählt

Südliches Kreuz
Unsere Rückkehr ist ungewiss
Das kleine Boot fährt
wie in einem Lied
Äquatorlinie
und mit Rückenwind
gleiten wir in der Liebe
Ich träume vom Äquator
und mit Rückenwind
segeln wir in der Liebe