Текст песни и перевод на немецкий Bear Ghost feat. Dan E.T. - Rivers Is a Vampire (feat. Dan E.T.)

Rivers Is a Vampire (feat. Dan E.T.)

Trade away 401ks for the beach and sunny days
Overdue, but that ain't gonna crush us
Bet we're shattering the glass, or we're getting nowhere fast
Rise at noon and 'cause a little ruckus

I'm too high, to ever touch the ground
I'm too cool, to ever settle down
We're so pretty, we should run this town
Draining veins until I drown

Scratch that, it would seem that one got away from me
Moving on, that's just my sense of humor
Overlooked and underpaid, and that's always been the case
But we're young, and we will change the future

Memes for days, what's trending? I can't wait
Swiping left, until I see a bae
I'm just like you, I struggle, but I slay
What you say? Can I partake?

Out here vibin' in my scene, living only to be free
Fingers up to anyone above us
What a lovely sea of peeps, better hit my livestream
It's yo' boy, be sure to give a thumbs up

Please, oh please, just let me come inside
Oh, I'm so hungry, and I'm looking fly
I can rage (I promise I don't bite)
I'm ready for another lease on life

Gimme the music, this beat is too sick
I wanna drink 'til I get stupid
Come on and lose it, that vital fluid
I cut loose when I move my hips
Let's hear the bass hit, I wanna taste it
I wanna rejuvenate again
What's that about? (Ooh)
I'll spell it out (ahh)
We're BFFLs, at least for yours

Sangre, dame tu sangre
Quiero beber toda tu sangre

Gee, well, that was fun, and I've never felt so young
A success, if there ever was one
Guess my secret's out, oh well
No one here is left to tell
Taking flight, I race against the sun

I'm too high to ever touch the ground
I'm too cool to ever settle down
I'll stay pretty, I'll always be around
The royal young will never let you down

Gimme the music, this beat is too sick
I wanna drink 'til I get stupid
Come on and lose it, that vital fluid
I cut loose when I move my hips
Let's hear the bass hit, I wanna taste it
I wanna rejuvenate again
V-A-M-P-I-R-E
Suck it

Rivers ist ein Vampir (feat. Dan E.T.)

Tausche 401ks gegen Strand und sonnige Tage
Überfällig, aber das wird uns nicht unterkriegen
Wetten, wir zerschlagen das Glas, oder wir kommen nicht schnell voran
Stehen mittags auf und machen ein bisschen Krawall

Ich bin zu high, um jemals den Boden zu berühren
Ich bin zu cool, um mich jemals niederzulassen
Wir sind so hübsch, wir sollten diese Stadt regieren
Adern leeren, bis ich ertrinke

Streich das, es scheint, als wäre mir einer entkommen
Weiter geht's, das ist nur mein Sinn für Humor
Übersehen und unterbezahlt, und das war schon immer so
Aber wir sind jung, und wir werden die Zukunft verändern

Memes für Tage, was ist angesagt? Ich kann es kaum erwarten
Wische nach links, bis ich eine Süße sehe
Ich bin wie du, ich kämpfe, aber ich rocke es
Was sagst du? Kann ich teilnehmen?

Chille hier in meiner Szene, lebe nur, um frei zu sein
Finger hoch zu jedem über uns
Was für ein schönes Meer von Leuten, ich sollte meinen Livestream starten
Ich bin's, dein Junge, gib mir auf jeden Fall einen Daumen hoch

Bitte, oh bitte, lass mich einfach reinkommen
Oh, ich bin so hungrig, und ich sehe verdammt gut aus
Ich kann abgehen (Ich verspreche, ich beiße nicht)
Ich bin bereit für eine weitere Chance im Leben

Gib mir die Musik, dieser Beat ist zu krass
Ich will trinken, bis ich total bescheuert bin
Komm schon und verliere es, diese lebenswichtige Flüssigkeit
Ich drehe durch, wenn ich meine Hüften bewege
Lass uns den Bass hören, ich will ihn schmecken
Ich will mich wieder verjüngen
Worum geht es? (Ooh)
Ich werde es buchstabieren (ahh)
Wir sind BFFLs, zumindest für deins

Sangre, dame tu sangre
Quiero beber toda tu sangre

Wow, das hat Spaß gemacht, und ich habe mich noch nie so jung gefühlt
Ein Erfolg, wenn es jemals einen gab
Ich schätze, mein Geheimnis ist raus, na ja
Niemand ist mehr hier, um es zu erzählen
Ich fliege davon, ich renne gegen die Sonne

Ich bin zu high, um jemals den Boden zu berühren
Ich bin zu cool, um mich jemals niederzulassen
Ich werde hübsch bleiben, ich werde immer da sein
Die königliche Jugend wird dich niemals enttäuschen

Gib mir die Musik, dieser Beat ist zu krass
Ich will trinken, bis ich total bescheuert bin
Komm schon und verliere es, diese lebenswichtige Flüssigkeit
Ich drehe durch, wenn ich meine Hüften bewege
Lass uns den Bass hören, ich will ihn schmecken
Ich will mich wieder verjüngen
V-A-M-P-I-R
Saug es