Dotab - Bear Ghost перевод на русский

Dotab

Back off get your hands off me,
Baby don't you try nothin' funny
I don't need nothing from you
No, I don't need the pressure now

I've gota sweet little somethin' at home
everything about her makes it warm
she may make it easy
but at least she isn't sleepin' around

I can't help but feel I let you down

I tried
but I never really got around
to treating you like the queen you think you are'
cause I didn't think that you were worth it
Whoa, you're never gonna be the same
and you're never gonna change
I try and try again
but you're too stupid
to see how stupid you are

Goddamn, I don't want to admit it
but you've got a way with meand she doesn't get it
I know (I know)
I should probably let it go

So i'll start
trying to start again
and probably never see your face again
I gotta make it easy
so my baby won't be sleepin' around
But I'll probably run it to the ground

I tried
but I never really got around
to treating you like the queen you think you are'
cause I didn't think that you were worth it
Whoa, you're never gonna be the same
and you're never gonna change
I try and try again
but you're too stupid
to see how stupid you are

I tried
but I never really got around
to treating you like the queen you think you are'
cause I didn't think that you were worth it
Whoa, you're never gonna be the same
and you're never gonna change
I try and try again
but you're too stupid
to see how stupid you are

Тупица

Отвали, убери от меня свои руки,
Детка, не пытайся выкинуть что-то смешное.
Мне от тебя ничего не нужно.
Нет, мне сейчас не нужно это давление.

У меня есть сладенькая дома,
все в ней такое теплое.
Может, с ней все просто,
но, по крайней мере, она не спит со всеми подряд.

Ничего не могу поделать, но чувствую, что подвел тебя.

Я пытался,
но так и не смог
относиться к тебе как к королеве, которой ты себя считаешь,
потому что я не думал, что ты этого стоишь.
Ого, ты никогда не станешь прежней,
и ты никогда не изменишься.
Я пытаюсь и пытаюсь снова,
но ты слишком глупа,
чтобы понять, насколько ты глупа.

Черт возьми, я не хочу этого признавать,
но ты меня зацепила, а она этого не понимает.
Я знаю (я знаю),
мне, наверное, стоит отпустить это.

Поэтому я начну
пытаться начать все сначала
и, вероятно, больше никогда не увижу твоего лица.
Я должен все упростить,
чтобы моя малышка не спала со всеми подряд.
Но я, вероятно, все испорчу.

Я пытался,
но так и не смог
относиться к тебе как к королеве, которой ты себя считаешь,
потому что я не думал, что ты этого стоишь.
Ого, ты никогда не станешь прежней,
и ты никогда не изменишься.
Я пытаюсь и пытаюсь снова,
но ты слишком глупа,
чтобы понять, насколько ты глупа.

Я пытался,
но так и не смог
относиться к тебе как к королеве, которой ты себя считаешь,
потому что я не думал, что ты этого стоишь.
Ого, ты никогда не станешь прежней,
и ты никогда не изменишься.
Я пытаюсь и пытаюсь снова,
но ты слишком глупа,
чтобы понять, насколько ты глупа.