Bear Ghost - Necromancin Dancin - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Bear Ghost - Necromancin Dancin




Necromancin Dancin
Danse Nécromagique
This is it!
Ça y est !
Now we've found it, I'm astounded
On l'a trouvé, j'en suis stupéfait
Every town will be surrounded
Chaque ville sera encerclée
By a throng of marchin' death
Par une horde de morts-vivants en marche
Delicious the riches, they glisten ahead
Délicieuses richesses, elles scintillent devant nous
It's a craze!
C'est la folie !
They'll devour every hour
Ils dévoreront chaque heure
Of these endless, non-progressive inundations of their kind
De ces interminables et stagnantes inondations de leur espèce
And lucky for you, you're the next one in line
Et pour toi, ma belle, tu es la prochaine sur la liste
When I'm necromancin', everyone's dancin'
Quand je pratique la nécromancie, tout le monde danse
No one can stop me, I dare you to try
Personne ne peut m'arrêter, je te défie d'essayer
The dead are infused with sensational groove
Les morts sont imprégnés d'un groove sensationnel
And they're comin' for you now
Et ils viennent pour toi maintenant
There's nowhere to hide
Il n'y a nulle part se cacher
Yeah! (Waltzin' forth, here they come)
Ouais ! (Valsant en avant, les voilà)
I'm raisin' the dead (everyone, turn and run)
Je ressuscite les morts (tout le monde, fuyez !)
I'm lovin' the dread (killer moves that will stun)
J'adore l'effroi (des mouvements de tueur qui vont étourdir)
Let's make some evil
Créons un peu de mal
I'm in bliss!
Je suis comblé !
My cadavers drive a gatherin'
Mes cadavres conduisent un rassemblement
Of streets of gleeful people
Dans des rues pleines de gens joyeux
Seein' the deceased's advance
Voyant l'avancée des défunts
The risen are ridden with rhythm and dance
Les ressuscités sont emplis de rythme et de danse
Dig up some flesh with plenty of mold
Déterre de la chair bien moisie
Disease is appeasin' for rickety bones
La maladie apaise les os fragiles
And make it saucy with a hot incantation
Et rends le tout savoureux avec une incantation brûlante
Dominion is served with a bubblin', spirited, vibrant
La domination est servie avec une subjugation bouillonnante, fougueuse et vibrante
Subjugation (whoa)
Subjugation (whoa)
Yeah! (Waltzing forth, here they come)
Ouais ! (Valsant en avant, les voilà)
I'm raisin' the dead (everyone, turn and run)
Je ressuscite les morts (tout le monde, fuyez !)
I'm lovin' the dread (killer moves that will stun)
J'adore l'effroi (des mouvements de tueur qui vont étourdir)
Let's make some evil
Créons un peu de mal
Yeah! (Bust a move or you'll lose)
Ouais ! (Bouge ou tu perds)
The dance of the dead (they'll swarm all over you)
La danse des morts (ils vont te submerger)
Get out there and shred (it's a zombie footloose)
Sors et déchire (c'est un Footloose zombie)
And make some evil
Et créons un peu de mal
Cities laid waste, and they celebrate
Des villes dévastées, et ils célèbrent
Freed now from their graves (we love it so)
Libérés maintenant de leurs tombes (on adore ça)
(More, more, more, more)
(Encore, encore, encore, encore)
So mince and prowl
Alors hachez et rôdez
It's over now, the necromance ballet
C'est fini maintenant, le ballet nécromantique
You're all the same
Vous êtes tous pareils
Yeah! (Waltzing forth, here they come)
Ouais ! (Valsant en avant, les voilà)
I'm raisin' the dead (everyone, turn and run)
Je ressuscite les morts (tout le monde, fuyez !)
I'm lovin' the dread (killer moves that will stun)
J'adore l'effroi (des mouvements de tueur qui vont étourdir)
Let's make some evil
Créons un peu de mal
Yeah! (bust a move or you'll lose)
Ouais ! (Bouge ou tu perds)
The dance of the dead (they'll swarm all over you)
La danse des morts (ils vont te submerger)
Get out there and shred (it's a zombie footloose)
Sors et déchire (c'est un Footloose zombie)
And make some evil
Et créons un peu de mal





Авторы: Thomas Baker Knight, Andrew Heath, Michael Abel, Michael Roa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.