Oh! My God! I Miss You - Bella Hardy перевод на французский

Oh! My God! I Miss You

I always knew I'd miss the snow
I didn't think I'd have to say goodbye to winter too
Somedays I long to lie out in the cold the way we used to do
Because oh my god I miss you
Oh my god I miss you

When no-one cares you'll wonder why
But if you never leap you'll never learn to fly
And I've got to let you go I know, but how
I wish I knew
Because oh my god I miss you
Oh my god I miss you

Misplace the words and I am lost
Erase the way things were but at what cost?
Love had me thinking strength was blindness
Now I see that isn't true
Because I'm self aware and mindless
And clear thoughts just can't break through
And I wish I knew how not to feel this way
Lord knows I do
Because oh my god I miss you
Oh my god I miss you
Oh my god I miss you

Oh! Mon Dieu! Tu me manques

J'ai toujours su que j'allais manquer la neige
Je ne pensais pas que je devrais dire au revoir à l'hiver aussi
Parfois, j'ai envie de me coucher dans le froid comme on le faisait avant
Parce que oh mon Dieu, tu me manques
Oh mon Dieu, tu me manques

Quand personne ne s'en souciera, tu te demanderas pourquoi
Mais si tu ne sautes jamais, tu n'apprendras jamais à voler
Et je dois te laisser partir, je le sais, mais comment
J'aimerais savoir
Parce que oh mon Dieu, tu me manques
Oh mon Dieu, tu me manques

Je perds les mots et je suis perdue
J'efface le passé, mais à quel prix ?
L'amour me faisait croire que la force était aveuglement
Maintenant, je vois que ce n'est pas vrai
Parce que je suis consciente et inconsciente
Et les pensées claires ne peuvent pas percer
Et j'aimerais savoir comment ne pas me sentir comme ça
Dieu sait que je le veux
Parce que oh mon Dieu, tu me manques
Oh mon Dieu, tu me manques
Oh mon Dieu, tu me manques