Текст песни и перевод на француский Belo - O Vinho e a Flor

O Vinho e a Flor

O azul do teu olhar
Brilha ofuscando o mar
Provei da tua boca o mel e devolvi
O amargo féu

E pra entender o amor
Eu senti o dissabor
De te ver com alguém
E eu sozinho sem ninguém

Mesmo assim, há em mim
Uma esperança sem fim
Que me faz confiar que eu vou virar o jogo
E te conquistar

Vou pintar sem pudor
Nós dois, o vinho e a flor
Vou cantar, recompor
A serenata do amor

Teu olhar, despertou
Um lado em mim sonhador
Que me faz, vencedor
E é por isso que eu canto com amor
Nós dois, o vinho e a flor

Nós dois, o vinho e a flor

O azul do teu olhar
Brilha ofuscando o mar
Provei da tua boca o mel e devolvi
O amargo féu

E pra entender o amor
Eu senti o dissabor
De te ver com outro alguém
E eu sozinho sem ninguém

Mesmo assim, há em mim
Uma esperança sem fim
Que me faz confiar que eu vou virar o jogo
E te conquistar

Vou pintar sem pudor
Nós dois, o vinho e a flor
Vou cantar, recompor
A serenata do amor

Teu olhar, despertou
Um lado em mim sonhador
Que me faz, vencedor
E é por isso que eu canto com amor
Nós dois, o vinho e a flor

Nós dois, o vinho e a flor

Vou pintar sem pudor
Nós dois, o vinho e a flor
Vou cantar, recompor
A serenata do amor

Teu olhar, despertou
Um lado em mim sonhador
Que me faz, vencedor
E é por isso que eu canto com amor
Nós dois, o vinho e a flor, a flor

Nós dois, o vinho e a flor

Le Vin et la Fleur

Le bleu de ton regard
Brille éclipsant la mer
J'ai goûté à ton miel et j'ai rendu
L'amertume du deuil

Pour comprendre l'amour
J'ai senti le désappointement
De te voir avec quelqu'un
Et moi seul sans personne

Néanmoins, il y a en moi
Un espoir sans fin
Qui me fait croire que je vais retourner la situation
Et te conquérir

Je vais peindre sans retenue
Nous deux, le vin et la fleur
Je vais chanter, reconstruire
La sérénade de l'amour

Ton regard a réveillé
Un côté rêveur en moi
Qui me fait, vainqueur
Et c'est pour cela que je chante avec amour
Nous deux, le vin et la fleur

Nous deux, le vin et la fleur

Le bleu de ton regard
Brille éclipsant la mer
J'ai goûté à ton miel et j'ai rendu
L'amertume du deuil

Pour comprendre l'amour
J'ai senti le désappointement
De te voir avec un autre
Et moi seul sans personne

Néanmoins, il y a en moi
Un espoir sans fin
Qui me fait croire que je vais retourner la situation
Et te conquérir

Je vais peindre sans retenue
Nous deux, le vin et la fleur
Je vais chanter, reconstruire
La sérénade de l'amour

Ton regard a réveillé
Un côté rêveur en moi
Qui me fait, vainqueur
Et c'est pour cela que je chante avec amour
Nous deux, le vin et la fleur

Nous deux, le vin et la fleur

Je vais peindre sans retenue
Nous deux, le vin et la fleur
Je vais chanter, reconstruire
La sérénade de l'amour

Ton regard a réveillé
Un côté rêveur en moi
Qui me fait, vainqueur
Et c'est pour cela que je chante avec amour
Nous deux, le vin et la fleur, la fleur

Nous deux, le vin et la fleur