Cartelo - Benab перевод на английский

Cartelo

Guette l'arrivée fracassante (ah ouais)
C'est la guerre comme dans 300 (la guerre)
J'viens du drapeau où y a l'croissant (DZ)
Coup de grâce, on va t'crosser (ah ouais)
La douane volante, j'ai tracé (ah ouais)
J'peux pas ressasser l'passé (ah ouais)

Pour la kichta matelassé (ah ouais)
On a quitté la madrasa
Fais belek à qui tu parles, y a toujours une taupe dans l'viano (toujours)
J'suis l'même depuis l'départ, j'ai pas trahi le cartelo (jamais)
Me raconte pas ta vie (non), t'es pas concentrado (fils de)
M'appelle pas la famille, si tu m'tends jamais la mano

Tu sais qui revient fout' la merde
Cette année, j'suis tout-par
Ma bella, tu racontes d'la merde
Ça s'voit qu'tu reviens d'Dubaï
Tu sais qui revient fout' la merde
Cette année, j'suis tout-par
Ma bella, tu racontes d'la merde

Eh, j'suis dans mon cartelo (j'suis dans mon cartelo)
Sous beldi, sous yellow (sous beldi, sous yellow)
Mes reufs ont ramené, des kilos d'amné
J'ai l'cœur condamné

Eh, j'suis dans mon cartelo (j'suis dans mon cartelo)
Sous beldi, sous yellow (sous beldi, sous yellow)
Mes reufs ont ramené, des kilos d'amné
J'ai l'cœur condamné

J'suis toujours dans la tess, mon petit pétou mon verre d'atay (toujours, toujours)
Quand j'suis bien t'es à-l, mais j'te vois plus quand y a problèmes (t'es où? T'es où?)
Ne m'fais pas du bien si à la fin, tu m'le rappelles (jaloux, jaloux)
T'es pas comme nous, t'as pas les codes, tu fais d'la peine (fils de)

Ce soir, c'était lourd, demain, on remet ça (on remet)
J'm'arrêterai à des-Lour, tout pour les mapessa (deux lourds)
Ce soir, c'était lourd, demain, on remet ça (trop lourd)
J'm'arrêterai à des-Lour, tout pour les mapessa

Tu sais qui revient fout' la merde
Cette année, j'suis tout-par
Ma bella, tu racontes d'la merde
Ça s'voit qu'tu reviens d'Dubaï
Tu sais qui revient fout' la merde
Cette année, j'suis tout-par
Ma bella, tu racontes d'la merde

Eh, j'suis dans mon cartelo (j'suis dans mon cartelo)
Sous beldi, sous yellow (sous beldi, sous yellow)
Mes reufs ont ramené, des kilos d'amné
J'ai l'cœur condamné

Eh, j'suis dans mon cartelo (j'suis dans mon cartelo)
Sous beldi, sous yellow (sous beldi, sous yellow)
Mes reufs ont ramené, des kilos d'amné
J'ai l'cœur condamné

Tu sais qui revient fout' la merde
Cette année, j'suis tout-par
Ma bella, tu racontes d'la merde
Ça s'voit qu'tu reviens d'Dubaï
Tu sais qui revient fout' la merde
Cette année, j'suis tout-par
Ma bella, tu racontes d'la merde

Cartel

Watch the smashing arrival (ah yeah)
It's war like in 300 (war)
I come from the flag with the crescent (DZ)
Coup de grâce, we'll cross you out (ah yeah)
The flying squad, I traced (ah yeah)
I can't dwell on the past (ah yeah)

For the quilted kichta (ah yeah)
We left the madrasa
Watch who you're talking to, there's always a mole in the crew (always)
I'm the same since the beginning, I haven't betrayed the cartel (never)
Don't tell me about your life (no), you're not focused (son of a)
Don't call me family, if you never lend me a hand

You know who's back to mess things up
This year, I'm all over the place
My beautiful, you're talking nonsense
It shows that you're back from Dubai
You know who's back to mess things up
This year, I'm all over the place
My beautiful, you're talking nonsense

Hey, I'm in my cartel (I'm in my cartel)
Under beldi, under yellow (under beldi, under yellow)
My brothers brought back kilos of amnesia
My heart is condemned

Hey, I'm in my cartel (I'm in my cartel)
Under beldi, under yellow (under beldi, under yellow)
My brothers brought back kilos of amnesia
My heart is condemned

I'm always in the hood, my little joint, my glass of tea (always, always)
When I'm good, you're there, but I don't see you when there are problems (where are you? Where are you?)
Don't do me good if in the end, you remind me of it (jealous, jealous)
You're not like us, you don't have the codes, you're embarrassing (son of a)

Tonight, it was heavy, tomorrow, we'll do it again (we'll do it again)
I'll stop at a couple hundred thousand, all for the money (two hundred)
Tonight, it was heavy, tomorrow, we'll do it again (too heavy)
I'll stop at a couple hundred thousand, all for the money

You know who's back to mess things up
This year, I'm all over the place
My beautiful, you're talking nonsense
It shows that you're back from Dubai
You know who's back to mess things up
This year, I'm all over the place
My beautiful, you're talking nonsense

Hey, I'm in my cartel (I'm in my cartel)
Under beldi, under yellow (under beldi, under yellow)
My brothers brought back kilos of amnesia
My heart is condemned

Hey, I'm in my cartel (I'm in my cartel)
Under beldi, under yellow (under beldi, under yellow)
My brothers brought back kilos of amnesia
My heart is condemned

You know who's back to mess things up
This year, I'm all over the place
My beautiful, you're talking nonsense
It shows that you're back from Dubai
You know who's back to mess things up
This year, I'm all over the place
My beautiful, you're talking nonsense