Текст песни и перевод на немецкий Beny Jr - Ajena

Ajena

Uh, ah (Yah-yah-yah-yah)
Uh, ah (Yah-yah-yah-yah)
Yah-yah-yah-yah
Trap and Love
Wah (Oh)
Ooh (Trap and Love)
Ooh
Oye, oye

Y dice que no es mía, ella es ajena
Tiene que cara 'e mala pero ella es buena
Y tiene la cintura como de sirena
Y solo con mirarme a mí me enreda
Enreda en su juego, tú siempre me tienta'
Parece como modelo, trabaja en tienda
Y dudo que con esa cara a ti te atienda
Y dice que le gusto porque no hablo mierda

Pasando por la vila yo te conocí (Oh)
Tú con tus amiga' me dijiste que sí (Oh)
Tank Girl, ¿cómo así?
Esa boquita tiene que ser pa' mí (Pa' mí)
Tú como lo hace' me tienes así (Así)
Llama su atención, nunca la conseguí (Conseguí)
Si le tiro mensaje pasa de mí
Dice que no quiere saber na' de mí
¿Cómo lo hago pa' yo tenerte si yo no tengo suerte?
Y la gente le comenta y no puedo convencerte
Y dice que ella e' selecta y le tiran como veinte
Y a todos ella miente
Desde los 13, y ahora somo' adulto' y no
Quiere' que le estrese
Yo no le hago bulto y me pide que le bese
Los lado' oculto' y por más que le pese soy yo el que le gusto

Y dice que no es mía, ella es ajena
Tiene que cara 'e mala pero ella es buena
Y tiene la cintura como de sirena
Y solo con mirarme a mí me enreda
Enreda en su juego, tú siempre me tienta'
Parece como modelo, trabaja en tienda
Y dudo que con esa cara a ti te atienda
Y dice que le gusto porque no hablo mierda (Aah)

Segunda parte
Y con el tiempo me pidió que yo me le aparte (Oh)
Que desastre, fue todo un lastre (Oh)
Para olvidarte estoy quemando en Marte (Skrrt)
Elegante, ella elegante
Y yo so' un maleante de la calle, y su maleante (Eh)
No le regalo nunca los diamante' (Eh)
Pero me la llevo y vacilo restaurante
Y amarte es un pecado
Dice que de mí nunca se había fiado
Confiado, me había confiado
De tenerte siempre sentada a mi lado
Y tú que disimulas pero me habla' en altitu'
Me pedía que le baje siempre la lu'
Yo te comía y nunca decía "mu"

Y dice que no es mía, ella es ajena
Tiene que cara 'e mala pero ella es buena (Aah)
Y tiene la cintura como de sirena
(Lo-lo-lo-lo-lo)
Lo-lo-oh
Me robaste el corazón, me robaste el corazón
Oye
SHB, SHB
Na-na-na
Dímelo Vato
Dímelo you, you, you
Tr Fact, oye, Tr Fact

Fremd

Uh, ah (Yah-yah-yah-yah)
Uh, ah (Yah-yah-yah-yah)
Yah-yah-yah-yah
Trap and Love
Wah (Oh)
Ooh (Trap and Love)
Ooh
Hör zu, hör zu

Und sie sagt, sie gehört nicht mir, sie ist fremd
Sie hat ein böses Gesicht, aber sie ist gut
Und sie hat eine Taille wie eine Meerjungfrau
Und allein mit ihrem Blick verführt sie mich
Verführt in ihrem Spiel, du versuchst mich immer
Sieht aus wie ein Model, arbeitet im Laden
Und ich bezweifle, dass sie dich mit diesem Gesicht bedient
Und sie sagt, sie mag mich, weil ich keinen Mist rede

Als ich durch die Vila ging, habe ich dich kennengelernt (Oh)
Du mit deinen Freundinnen, du hast Ja zu mir gesagt (Oh)
Tank Girl, wie das?
Dieser Mund muss für mich sein (Für mich)
Wie du es machst, machst du mich so (So)
Ihre Aufmerksamkeit erregen, ich habe es nie geschafft (Geschafft)
Wenn ich ihr schreibe, ignoriert sie mich
Sie sagt, sie will nichts von mir wissen
Wie soll ich dich bekommen, wenn ich kein Glück habe?
Und die Leute kommentieren sie und ich kann dich nicht überzeugen
Und sie sagt, sie ist wählerisch und zwanzig Typen schreiben ihr
Und sie lügt sie alle an
Seit sie 13 ist, und jetzt sind wir erwachsen und sie will nicht
Dass ich sie stresse
Ich mache keine Show und sie bittet mich, sie zu küssen
Die verborgenen Seiten und egal wie sehr es sie stört, ich bin derjenige, den sie mag

Und sie sagt, sie gehört nicht mir, sie ist fremd
Sie hat ein böses Gesicht, aber sie ist gut
Und sie hat eine Taille wie eine Meerjungfrau
Und allein mit ihrem Blick verführt sie mich
Verführt in ihrem Spiel, du versuchst mich immer
Sieht aus wie ein Model, arbeitet im Laden
Und ich bezweifle, dass sie dich mit diesem Gesicht bedient
Und sie sagt, sie mag mich, weil ich keinen Mist rede (Aah)

Zweiter Teil
Und mit der Zeit bat sie mich, mich von ihr zu entfernen (Oh)
Was für ein Desaster, es war alles eine Last (Oh)
Um dich zu vergessen, verbrenne ich auf dem Mars (Skrrt)
Elegant, sie elegant
Und ich bin ein Gangster von der Straße, und ihr Gangster (Eh)
Ich schenke ihr nie Diamanten (Eh)
Aber ich nehme sie mit und wir chillen im Restaurant
Und dich zu lieben ist eine Sünde
Sie sagt, sie hätte mir nie vertraut
Vertraut, ich hatte vertraut
Dich immer an meiner Seite sitzen zu haben
Und du tust so, als ob, aber du redest mit mir von oben herab
Du hast mich immer gebeten, das Licht zu dimmen
Ich habe dich verschlungen und du hast nie "muh" gesagt

Und sie sagt, sie gehört nicht mir, sie ist fremd
Sie hat ein böses Gesicht, aber sie ist gut (Aah)
Und sie hat eine Taille wie eine Meerjungfrau
(Lo-lo-lo-lo-lo)
Lo-lo-oh
Du hast mein Herz gestohlen, du hast mein Herz gestohlen
Hör zu
SHB, SHB
Na-na-na
Sag es mir, Vato
Sag es mir, you, you, you
Tr Fact, hör zu, Tr Fact