Beny Jr - B y la J - перевод текста песни на английский

B y la J - Beny Jrперевод на английский




B y la J
B and J
Es la B con la J
It's the B with the J
Cada vez que yo sueno más de uno se alborota
Every time I dream, more than one gets riled up
Cada vez que yo tiro, mi influencia se me nota
Every time I shoot, my influence is noticeable
Te gusta hablar de más, para eso solo e' dar nota (Ah-ah)
You like to talk too much, for me that's just showing off (Ah-ah)
En el cole no iba bien, no sacaba yo buena' nota'
In school I didn't do well, I didn't get good grades
Y ahora quemo lo bueno que me está dando la nota
And now I burn the good stuff that's giving me the high note
Mi baraja siempre escondo, en mi mano yo la sota
My deck I always hide, in my hand I hold the Jack
Si la saco, tu mandíbula terminará rota
If I pull it out, your jaw will end up broken
Criado como pobre' aunque yo era rico
Raised poor even though I was rich
Lo gano y lo trabajo como pala y pico
I earn it and work it like shovel and pick
Sustos que he pasado me daban el hipo
Frights I've gone through gave me the hiccups
Pero yo no me cago y me aguanto mi tipo
But I don't shit myself and I hold my ground
Pequeño como Casals tocaba el violonchelo
Small like Casals, I played the cello
De joven robo casa', me llaman Donatello
As a young man, robbing houses, they call me Donatello
Quise jugar fútbol, mediocentro como Deco
I wanted to play soccer, midfielder like Deco
Termino en el talego, gritando haciendo el eco (Brr)
I end up in jail, shouting, making the echo (Brr)
Organización secreta, loco, somo' una secta (Paw)
Secret organization, crazy, we're a sect (Paw)
Mis hermano' la presión a ello' ni les cuesta
My brothers, the pressure doesn't even bother them
Camino fino, no hay curvas en esta recta
Straight path, there are no curves in this straight line
O si no, caemos todos juntos como la ETA
Or else, we all fall together like the ETA
Hombre, loco, no te asombre'
Man, crazy, don't be surprised
eres de los que mencionan problema', luego siempre se esconde
You're one of those who mention problems, then always hide
Hombre, decapitamos a to' los condes
Man, we decapitate all the counts
Estoy con el Duke por Telegram, siempre son las conver
I'm with the Duke on Telegram, it's always the conversations
Ya, soy el último al que todo' se olvidaron
Yeah, I'm the last one everyone forgot about
Y se dieron la vuelta y ellos conmigo lucraron
And they turned around and profited from me
No tengo una .40, tengo una .9 a lo bravo
I don't have a .40, I have a .9 like a savage
Que suban las apuestas que seguro las ganamo'
Raise the stakes, we'll surely win them
Con la tola en el bolsi (Sí), jugando como Noseville (Sí)
With the tola in my pocket (Yes), playing like Noseville (Yes)
Son payaso' a lo Krusty, me los como, son frosty
They're clowns like Krusty, I eat them, they're frosty
Beny lo hace lowkey, solitario a lo husky, yah (Yah-ah-ah)
Beny does it lowkey, solitary like a husky, yah (Yah-ah-ah)
Encuéntrame en el piso, estaba grameando
Find me in the apartment, I was weighing grams
One, hermano, ¿que es lo que ello' están hablando? (No, no, no)
One, bro, what are they talking about? (No, no, no)
Durmiendo como okupas, de día joseando (No)
Sleeping like squatters, hustling by day (No)
Tus amenaza' solo a me están motivando
Your threats are only motivating me
Enemigos que me acechan, no me estoy dejando
Enemies stalking me, I'm not giving in
Y si yo muero joven de están hablando
And if I die young, they'll be talking about me
LF por la calle ahora sonando
LF playing in the streets now
Que me cuide mi Dios que yo me sigo buscando
May my God protect me as I keep searching for myself
Es la B con la J
It's the B with the J
Y cada vez que yo sueno más de uno se alborota
And every time I sound, more than one gets riled up
Cada vez que yo tiro, mi influencia se me nota
Every time I shoot, my influence is noticeable
Te gusta hablar de más, para eso solo e' dar nota
You like to talk too much, for me that's just showing off
En el cole no iba bien, no sacaba yo buena' nota'
In school I didn't do well, I didn't get good grades
Y ahora quemo lo bueno que me está dando la nota
And now I burn the good stuff that's giving me the high note
Mi baraja siempre escondo, mi mano yo la sota
My deck I always hide, in my hand I hold the Jack
Si la saco tu mandíbula termina—
If I pull it out, your jaw will end—
Oye, free Sufián
Hey, free Sufián
Oye, free Mustafa y Lfar
Hey, free Mustafa and Lfar
Oye, free Mustafa y Lfar
Hey, free Mustafa and Lfar
Oye, free Mustafa y Lfar, yah
Hey, free Mustafa and Lfar, yah
Free Sufián
Free Sufián
Oye, free Mustafa y Lfar
Hey, free Mustafa and Lfar
Oye, free Mustafa y Lfar
Hey, free Mustafa and Lfar
Oye, free Mustafa y Lfar
Hey, free Mustafa and Lfar
Oye, y se la dedico esta canción a mi hermano Sultán
Hey, and I dedicate this song to my brother Sultán
Koala, Yusef, OTT, Koty JR
Koala, Yusef, OTT, Koty JR
Y también la Doble K
And also the Double K
Eh, Sirio, a mi colega Talibán
Hey, Sirio, to my colleague Talibán
Prr
Prr





Авторы: Gonzalo Nuviala Pedruzo, Esteban Correa, Sohaib Temssamani, Mohamed El Rifi Ben Yechou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.