Bandida - Beny Jr перевод на немецкий

Bandida

Sito, Sito, Sito

Bandida, me ha robado la vida
Y ya no encuentro salida
Y me ha dejado en caída
Y tú lo olvida' más y más
Y yo diciendo "lástima"
Mientra' mi mente maquina
¿Cómo hacerte ya mía?

Y comentan que con otro a ti ya te han visto pasar
Y de mí ya no quiere' ni hablar
Y no sé que me quiere matar
Y yo metido siempre en la calle
Porque el dinero a mí me encanta josear
Y tú siempre con lo de pelear y yo no lo podía aguantar
Aguantando discusione' y celo' sin razone'
Y si yo nunca he esta'o en la fiesta, ¿por qué tus reclamacione'?
Sus amiga' metiendo mierda pa' que ella traicione
Y luego tirándome para crearle la' confusione'

Bandida, me ha robado la vida
Y ya no encuentro salida
Y me ha dejado en caída
Y tú lo olvida' más y más
Y yo diciendo "lástima"
Mientra' mi mente maquina
¿Cómo hacerte ya mía?

Y me arrepiento dejarte marchar
Por no saber tratar, pensarme yo ser Superman
Pero miento y no me suelo quejar
A nadie yo suelo hablar de lo mal que se puede estar

Bandida, y me ha' robado la vida
Y ya no encuentro salida
Y me has dejado en caída
Y tú lo olvida' más y más
Y yo diciendo "lástima"
Mientra' mi mente maquina
¿Cómo hacerte ya mía?

Bandida, bandida
Salida, caída

Banditin

Sito, Sito, Sito

Banditin, du hast mir mein Leben gestohlen
Und ich finde keinen Ausweg mehr
Und du hast mich fallen lassen
Und du vergisst es immer mehr
Und ich sage "Schade"
Während mein Verstand plant
Wie ich dich zu meiner machen kann?

Und sie erzählen, dass man dich schon mit einem anderen gesehen hat
Und du willst nicht mal mehr von mir reden
Und ich weiß nicht, was mich umbringen will
Und ich bin immer auf der Straße
Weil ich es liebe, Geld zu machen
Und du immer mit deinem Streiten, und ich konnte es nicht ertragen
Ich ertrug Diskussionen und grundlose Eifersucht
Und wenn ich nie auf Partys war, warum dann deine Beschwerden?
Ihre Freundinnen reden Mist, damit sie mich verrät
Und dann schreiben sie mir, um Verwirrung zu stiften

Banditin, du hast mir mein Leben gestohlen
Und ich finde keinen Ausweg mehr
Und du hast mich fallen lassen
Und du vergisst es immer mehr
Und ich sage "Schade"
Während mein Verstand plant
Wie ich dich zu meiner machen kann?

Und ich bereue es, dich gehen zu lassen
Weil ich dich nicht richtig behandelt habe, ich dachte, ich wäre Superman
Aber ich lüge und beschwere mich normalerweise nicht
Ich rede mit niemandem darüber, wie schlecht es mir gehen kann

Banditin, und du hast mir mein Leben gestohlen
Und ich finde keinen Ausweg mehr
Und du hast mich fallen gelassen
Und du vergisst es immer mehr
Und ich sage "Schade"
Während mein Verstand plant
Wie ich dich zu meiner machen kann?

Banditin, Banditin
Ausweg, Fall