Текст песни и перевод на немецкий Beny Jr - Fajos

Fajos

Oye, oye, oye

Solo quiero los fajo', fajo' de colore'
Venimo' desde abajo, 'tamos buscando millone'
Tú no ere' de abajo, tú ere' de los ricachone'
Nosotro' somo' pobre', pobre', pero con do' cojone'

Trabajo siempre por montones
La policía se tira en motores
Si vienen conmigo tú aquí no corre'
La película aquí no la montes

Antes que moro, Faty te desmonte
Antes que te quitemos esa prenda
Y te abandonemo' tira'o en un monte
Y si investigan pue' tú te esconde', te le esconde'

Hostia tío, cuántos, cuántos han sido lo' que habían confiado
Desde el inicio tú no habías estado
Demasiá' mierda tú habías hablado

Cállate cuando yo esté cantando
Tiene' que respetar siempre lo' rango'
De la calle, sí, representando
Mi barrio por todo' lado' sonando

Y paso, paso, paso de lo' novato' que tiran to' el rato
Paso, paso, paso de todo lo' que me lleva al atraso
Paso, paso, paso de lo' envidioso' que me dan la mano
Paso, paso, paso, siempre tranquilo con los de mi bando

No sé qué le duele tanto si cada uno camina a su lado
Siempre en mi madre estoy pensando y ello' to' el rato en mí enfocado'
No me gusta que me pidan foto', en el fondo hasta ya yo estoy cansado
Un beso a lo' que me apoyan desde que saqué la primera canción de Pablo

Plata o plomo, tú sabes quiénes somos
Te quito lo' kilo' y siempre corono
Hacimo' la vuelta a todo bajo crono
Soy el má' duro de to' esto' palomo'

Sonando en tu casa y sin pagar promo
En la disco brillo como un foco
Pronto me quedo yo con todo el trono
Pronto me quedo yo con todo el trono

Quince años y en Shôko bailando
No era money, capo negro tiene rango
Tre' mil, póngame esa con 19 año'
Tú no llega' a eso y tú lo está' flipando

No me canso y si hay que montarse cuatro
Pue' no' bajamo' cuatro encapuchado'
En un cuatro por cuatro y un asalto rápido
A ti te lo damo' y a la fuga vamo'

Quince años y en Shôko bailando
No era money, capo negro tiene rango
Tre' mil, póngame esa con 19 año'
Tú no llega' a eso y tú lo está' flipando y

No me canso y si hay que montarse cuatro
Pue' no' bajamo' cuatro encapuchado'
En un cuatro por cuatro y un asalto rápido
A ti te lo damo' y a la fuga vamo'

Solo quiero los fajo', fajo' de colore', yeah
Venimo' desde abajo, 'tamos buscando lo' millone'
Tú no ere' de abajo, tú ere' de los ricachone', yeah
Nosotro' somo' pobre', pobre' con dos cojone'

Trabajo siempre por montone'
La policía se tira en motore'
Si vienen tú conmigo no corre'
La película aquí tú no la monte'

Trabajo siempre por montone'
La policía se tira en motore'
La película aquí no la monte'
Ante' que el moro vaya y te desmonte

Dímelo Vato
Dímelo, dímelo Vato

Geldbündel

Oye, oye, oye

Ich will nur die Bündel, bunte Geldbündel
Wir kommen von ganz unten, wir suchen die Millionen
Du bist nicht von unten, du bist einer von den Reichen
Wir sind arm, arm, aber mit zwei Eiern

Arbeit immer haufenweise
Die Polizei kommt auf Motorrädern
Wenn sie kommen, rennst du hier mit mir nicht weg
Zieh hier keine Show ab

Bevor Faty dich auseinandernimmt
Bevor wir dir die Klamotten wegnehmen
Und dich irgendwo im Gebirge liegen lassen
Und wenn sie ermitteln, versteckst du dich, versteckst dich vor ihnen

Verdammt, wie viele, wie viele haben vertraut
Von Anfang an warst du nicht dabei
Zu viel Scheiße hast du geredet

Sei still, wenn ich singe
Du musst immer die Ränge respektieren
Von der Straße, ja, repräsentiere ich
Meine Gegend überall am Klingen

Und ich scheiß auf, scheiß auf, scheiß auf die Anfänger, die ständig schießen
Scheiß auf, scheiß auf, scheiß auf alles, was mich zurückwirft
Scheiß auf, scheiß auf, scheiß auf die Neider, die mir die Hand geben
Scheiß auf, scheiß auf, scheiß drauf, immer entspannt mit den Leuten von meiner Seite

Ich weiß nicht, was sie so schmerzt, wenn jeder seinen eigenen Weg geht
Ich denke immer an meine Mutter und sie sind die ganze Zeit auf mich fixiert
Ich mag es nicht, wenn sie mich um Fotos bitten, im Grunde bin ich schon müde
Ein Kuss an alle, die mich unterstützen, seit ich den ersten Song von Pablo rausgebracht habe

Silber oder Blei, du weißt, wer wir sind
Ich nehme dir die Kilos weg und gewinne immer
Wir machen die Runde unter Zeitdruck
Ich bin der Härteste von allen, du Spatz

Klinge in deinem Haus und ohne Promo zu bezahlen
Im Club glänze ich wie ein Scheinwerfer
Bald gehört mir der ganze Thron
Bald gehört mir der ganze Thron

Fünfzehn Jahre und in Shôko tanzen
Es war kein Geld, schwarzer Capo hat Rang
Dreitausend, gib mir die mit 19 Jahren
Du erreichst das nicht und du flippst aus

Ich werde nicht müde, und wenn wir zu viert einsteigen müssen
Dann steigen wir vier Vermummte aus
In einem Geländewagen und ein schneller Überfall
Wir geben es dir und hauen ab

Fünfzehn Jahre und in Shôko tanzen
Es war kein Geld, schwarzer Capo hat Rang
Dreitausend, gib mir die mit 19 Jahren
Du erreichst das nicht und du flippst aus und

Ich werde nicht müde und wenn wir zu viert einsteigen müssen
Dann steigen wir vier Vermummte aus
In einem Geländewagen und ein schneller Überfall
Wir geben es dir und hauen ab

Ich will nur die Bündel, bunte Geldbündel, yeah
Wir kommen von ganz unten, wir suchen die Millionen
Du bist nicht von unten, du bist einer von den Reichen, yeah
Wir sind arm, arm, aber mit dicken Eiern

Arbeit immer haufenweise
Die Polizei kommt auf Motorrädern
Wenn sie kommen, rennst du nicht mit mir weg
Zieh hier keine Show ab, Kleine

Arbeit immer haufenweise
Die Polizei kommt auf Motorrädern
Zieh hier keine Show ab
Bevor der Moro kommt und dich auseinandernimmt

Sag es mir, Vato
Sag es mir, sag es mir, Vato