La Vida - Beny Jr перевод на английский

La Vida

No es para ti, ¿eh?
Si trabajas pa' la policía o eres socio de agente'
O has hablado con ellos, o has colaborado
No es para ti, no es para ti el videoclip
¿Entiendes compañero?
Mec De La Rue y Trap And Love
No es para ti (No hay más), no es para ti el videoclip

¿Que tú eres el mejor? Felicidade', yo no lo pienso ni discutir
Si me tiras te quemo un spliff
El más tonto siempre es el que habla de mí
Suenas un poco a copia, ¿no será que te pasas demasiado en mi IG?
Mi madre dice "ponte pa' ti, que tú caíste y nadie se acordó de ti"
La vida es una bola y hoy está pa' ti, mañana pa' mí (Ah, ah, ah, ah)

Yo trabajo por lo mío, no me gusta pedir, yo nunca le suelo insistir
Y me acuerdo de pequeño no tener lo que yo en mi cumpleaños le pedí
Y quedarme callado y nada ha pasado, no se podía ni exigir
¿Y qué ha pasado que los niño' ya no son tan pequeños?
Le gusta vestirse como de diseño
Lacoste 'e temporada y vamo' al momento
Y mientras tanto, ahorrando un poco por si caía preso
Visita a abogado', tenía proceso', ¿será por lo pasado que seré necio?
No me gusta hablar mucho delante 'e la
Gente, por cómo yo pienso dicen "el demente"
Si vendo dos bolsas, ahorro hasta veinte
Y quiero una grandota y ponerle su peine
Frecuente siempre en los problemas
Frecuentemente me tiran por las de má'
Y tu novia también me tira de la escena
Y la fama en el fondo nunca ha sido buena
Una vez me han tocado y me he quedado frío
No sé si por envidia o por ser yo el
Que dicen que estaba demasia'o crecido
El Sufián es mi hermano
Con él yo siempre camino en la calle tranquilo
Pero no en todos yo confío
Y ha quedado claro que si me tocas yo siempre te doy líos
Y el Koala es mi amigo
Dile el porqué, nunca ha sido doblado siempre firme
Amenazan siempre de todos los lados
Prendo otro más porque me da el estré'
Y me da con dejarlo y eso no sé, el Vato dice "tú solo metele"
Antes no cogía ni la' mil visita' y ahora
Kawasaki va para los tres (Skrrt, skrrt, skrrt)

¿Que tú eres el mejor? Felicidade'
Yo no lo pienso ni discutir (Yah, yah, yah)
Si me tiras te quemo un spliff
El más tonto siempre es el que habla de mí (Yah, yah, yah)
Suenas un poco a copia
¿No será que te pasas demasiado en mi IG? (Yah, yah, yah)
Mi madre dice "ponte pa' ti
Que tú caíste y nadie se acordó de ti" (Yah, yah)
La vida es una bola y hoy está pa' ti, mañana pa' mí, oye (Ah, ah)
La vida es una bola y hoy está pa' ti, mañana pa' mí, oh

Dímelo, Vato
Oye, mira, dime, Vato
Oye, mira, dime, Vato
Trap And Love pa' los chivato'
Ooh, ooh, ooh, ooh
Dime, Sito, aah-aah-aah
Dime, Sito

The Life

It's not for you, huh?
If you work for the police or you're a cop's buddy
Or you've talked to them, or you've collaborated
This video clip ain't for you, it ain't for you
You understand, pal?
Mec De La Rue and Trap And Love
It's not for you (No more), this video clip ain't for you

You think you're the best? Congratulations, I ain't even gonna argue
If you come at me, I'll light up a spliff
The dumbest one is always the one talking about me
You sound a bit like a copycat, don't tell me you spend too much time on my IG?
My mama says "focus on yourself, 'cause you fell and nobody remembered you"
Life's a ball and today it's for you, tomorrow it's for me (Ah, ah, ah, ah)

I work for my own, I don't like to beg, I don't usually insist
And I remember as a kid not having what I asked for on my birthday
And staying quiet and nothing happened, couldn't even demand it
And what happened that the kids aren't so little anymore?
They like to dress designer
Seasonal Lacoste and let's go to the moment
And meanwhile, saving a little in case I got arrested
Visiting lawyers, I had cases, is it because of the past that I'll be stubborn?
I don't like talking much in front of
People, because of how I think they say "the crazy one"
If I sell two bags, I save up to twenty
And I want a big one and put its comb on it
Always frequent in problems
Frequently they throw me in for others' messes
And your girl also hits me up from the scene
And fame deep down has never been good
Once they touched me and I was left cold
I don't know if it's out of envy or for being me, the one
They say was too cocky
Sufián is my brother
With him I always walk the streets calmly
But I don't trust everyone
And it's been made clear that if you touch me I'll always give you trouble
And Koala is my friend
Tell him why, he's never been bent, always firm
They always threaten from all sides
I light another one because it gives me stress
And it makes me want to quit and that I don't know, Vato says "just keep going"
Before I didn't even get a thousand views and now
Kawasaki goes for the three of us (Skrrt, skrrt, skrrt)

You think you're the best? Congratulations
I ain't even gonna argue (Yah, yah, yah)
If you come at me, I'll light up a spliff
The dumbest one is always the one talking about me (Yah, yah, yah)
You sound a bit like a copycat
Don't tell me you spend too much time on my IG? (Yah, yah, yah)
My mama says "focus on yourself
'Cause you fell and nobody remembered you" (Yah, yah)
Life's a ball and today it's for you, tomorrow it's for me, listen (Ah, ah)
Life's a ball and today it's for you, tomorrow it's for me, oh

Tell me, Vato
Hey, look, tell me, Vato
Hey, look, tell me, Vato
Trap And Love for the snitches
Ooh, ooh, ooh, ooh
Tell me, Sito, aah-aah-aah
Tell me, Sito