Текст песни и перевод на француский Beny Jr - Leila

Leila

Ah, la-la-la-la-la
Ah, la-la-la-la-la
Ah, la-la-la-la-la
Leila, Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, Leila
Aaah (Uh oh)

Y parece' una actri'
Y no entiendo el por qué tú me trata' así
Me tiene' agonizando
Mami, no miento, son tus movimiento', uoh-oh-oh
Y parece' una actri'
Y no entiendo el por qué tú me trata' así
Me tiene' agonizando
Mami, no miento, son tus movimiento', uoh-oh-oh

Y si me pasaba 'e las 12, se pasaba horas tirándome leches
Porque estoy en la calle y solo quiero verla de noche
Y yo enamorado de ti pero en el joseo
Dejarte era innecesario yo me equivoque
Dime que es de tú vida, tú eras mi salida
Y ahora ya no saluda', me mira po' encima
Sale con sus amiga'
Ya no quiere saber na' de na', de na', de na' (Aah)

Leila, Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, aah-aah-aah
Leila (Leila), Leila, Leila, Leila (Leila)
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, aah-aah-aah

Y parece' una actri'
Y no entiendo el por qué tú me trata' así
Me tiene' agonizando
Mami, no miento, que son tus movimiento', uoh-oh-oh
Y parece' una actri'
Y no entiendo el por qué tú me trata' así
Me tiene' agonizando
Mami, no miento, que son tus movimiento', uoh-oh-oh

Y que me mate, tenía hasta oro para darte
Tú parece' un envió, tú figura de arte
Y que me mate, si he pensando algún día en engañarte
En el fondo no me sale por otra yo reemplazarte
Y que me mate, si no te he sabido a ti hablarte
Y te has tatuado, dime cómo hago yo pa' no pensarte
Si no quieres conmigo de mi mente vete y salte
Oye, vete y salte

Leila, Leila, Leila, Leila (Aah)
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, aah-aah-aah
Leila (Leila), Leila, Leila, Leila (Leila)
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, aah-aah-aah

Y parece' una actriz
Y no entiendo el por qué tú me trata' así
Me tiene' agonizando
Mami, no miento, que son tus movimiento', uoh-oh-oh

Y ella ya me volvió loco-co-co
Me tiene' agonizando
Báilame lento, son tus movimiento', uoh-oh-oh
Trap and Love, Trap and Love
Yeh-yeh (Uoh-oh-oh-oh)
Tr.Fact
Dímelo, Sultán
Dímelo, Sultán
El koala-la-la-la-la-la-la
La-La

Leila

Ah, la-la-la-la-la
Ah, la-la-la-la-la
Ah, la-la-la-la-la
Leila, Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, Leila
Aaah (Oh oh)

Tu ressembles à une actrice
Et je ne comprends pas pourquoi tu me traites ainsi
Tu me fais agoniser
Chérie, je ne mens pas, ce sont tes mouvements, oh-oh-oh
Tu ressembles à une actrice
Et je ne comprends pas pourquoi tu me traites ainsi
Tu me fais agoniser
Chérie, je ne mens pas, ce sont tes mouvements, oh-oh-oh

Et si je dépassais minuit, tu passais des heures à m'envoyer des messages
Parce que je suis dans la rue et je veux juste te voir la nuit
Et moi, amoureux de toi, mais dans la rue
Te quitter était inutile, je me suis trompé
Dis-moi ce que devient ta vie, tu étais mon échappatoire
Et maintenant tu ne me salues plus, tu me regardes de haut
Tu sors avec tes amies
Tu ne veux plus rien savoir de rien, de rien, de rien (Aah)

Leila, Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, aah-aah-aah
Leila (Leila), Leila, Leila, Leila (Leila)
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, aah-aah-aah

Tu ressembles à une actrice
Et je ne comprends pas pourquoi tu me traites ainsi
Tu me fais agoniser
Chérie, je ne mens pas, ce sont tes mouvements, oh-oh-oh
Tu ressembles à une actrice
Et je ne comprends pas pourquoi tu me traites ainsi
Tu me fais agoniser
Chérie, je ne mens pas, ce sont tes mouvements, oh-oh-oh

Et que je meure, j'avais même de l'or à te donner
Tu ressembles à une œuvre d'art, ta silhouette est une œuvre d'art
Et que je meure, si j'ai pensé un jour à te tromper
Au fond, je n'y arrive pas, je ne peux pas te remplacer
Et que je meure, si je n'ai pas su te parler
Et tu t'es fait tatouer, dis-moi comment faire pour ne pas penser à toi
Si tu ne veux pas de moi, sors de mon esprit et va-t'en
Écoute, va-t'en

Leila, Leila, Leila, Leila (Aah)
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, aah-aah-aah
Leila (Leila), Leila, Leila, Leila (Leila)
Leila, Leila, Leila
Leila, Leila, aah-aah-aah

Tu ressembles à une actrice
Et je ne comprends pas pourquoi tu me traites ainsi
Tu me fais agoniser
Chérie, je ne mens pas, ce sont tes mouvements, oh-oh-oh

Et elle m'a rendu fou-fou-fou
Tu me fais agoniser
Danse lentement pour moi, ce sont tes mouvements, oh-oh-oh
Trap and Love, Trap and Love
Yeh-yeh (Uoh-oh-oh-oh)
Tr.Fact
Dis-le moi, Sultan
Dis-le moi, Sultan
Le koala-la-la-la-la-la-la
La-La