Текст песни и перевод на немецкий Beny Jr - Mariachi

Mariachi

Y me dice si se da
Ella viene conmigo, tal vez, quizás
Y no sé porqué insistes con él, no
Me tienes a mí medio loco-co-co

Y me dice si se da
Ella viene conmigo, tal vez, quizás
Y no sé porqué insistes con él, no
Me tienes a mí medio loco-co-co

Y me dice si se da
Ella viene conmigo, tal vez, quizás
Y no sé porqué insistes con él, no
Me tienes a mí medio loco-co-co

No miento, hace tiempo que ya no la veo
Y dime si te acuerdas, tú y yo solos de paseo
No me la doy de guapo pero destaco 'e los feo'
Y que te gusto en tu mirada lo leo

Ella va a la uni y yo que no me he sacado ni el bachi
Tus amigas te comentan que yo soy un papi
Mis amigos me comentan que tú ere' una mami
Te conozco de hace tiempo y sé que no eres fácil

Fendi, Versace, le tiran que parece paparazzi
Bailándome como si ella fuera una mariachi
La beso en la calle y me dice "Beny nasty"
Su figura natural, ella no sabe que es plastic
(Si se da)

Y me dice si se da
Ella viene conmigo, tal vez, quizás
Y no sé porqué insistes con él, no
Me tienes a mí medio loco-co-co

Y me dice si se da
Ella viene conmigo, tal vez, quizás
Y no sé porqué insistes con él, no
Me tienes a mí medio loco-co-co

Sabe que soy de la calle, de la calle
Me pide que a ella no le falle, no le falle
Y por más que le tiren no sale, no les sale
Ella me dice que "ere' el que vale, el que vale"

Nos íbamos de aquí para allá
Ella parece cómo una actri' de playa
Y me la como entera cómo si papaya
Y con ella nunca me paso yo la raya

Nos íbamos de aquí para allá
Lara-lara-lara-lara, y, ara-ra
Lara-lara-lara-lara, y, ara-ra
Lara-lara-lara-lara, y, ara-ra

Y me dice si se da
Ella viene conmigo, tal vez, quizás
Y no sé porqué insistes con él, no
Me tienes a mí medio loco-co-co

Y me dice si se da
Ella viene conmigo, tal vez, quizás
Y no sé porqué insistes con él, no
Me tienes a mí medio loco-co-co

Y me dice si se da
Ella viene conmigo, tal vez, quizás
Y no sé porqué insistes con él, no
Me tienes a mí medio loco-co-co

SHB
SHB, yeah
SHB, yeah
SHB, yeah
SH (shh, shh)
SH (shh, shh)

Mariachi

Und sie sagt mir, ob es klappt
Sie kommt mit mir, vielleicht, eventuell
Und ich weiß nicht, warum du bei ihm bleibst, nein
Du machst mich halb verrückt-ückt-ückt

Und sie sagt mir, ob es klappt
Sie kommt mit mir, vielleicht, eventuell
Und ich weiß nicht, warum du bei ihm bleibst, nein
Du machst mich halb verrückt-ückt-ückt

Und sie sagt mir, ob es klappt
Sie kommt mit mir, vielleicht, eventuell
Und ich weiß nicht, warum du bei ihm bleibst, nein
Du machst mich halb verrückt-ückt-ückt

Ich lüge nicht, ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen
Und sag mir, ob du dich erinnerst, du und ich allein unterwegs
Ich halte mich nicht für hübsch, aber ich steche aus den Hässlichen heraus
Und dass du mich magst, lese ich in deinen Augen

Sie geht zur Uni und ich habe nicht mal den Abschluss
Deine Freundinnen sagen dir, dass ich ein Papi bin
Meine Freunde sagen mir, dass du eine Mami bist
Ich kenne dich schon lange und weiß, dass du nicht einfach bist

Fendi, Versace, sie bewerfen sie, als wäre sie ein Paparazzi
Sie tanzt für mich, als wäre sie eine Mariachi
Ich küsse sie auf der Straße und sie sagt "Beny, unartig"
Ihre Figur ist natürlich, sie weiß nicht, was Plastik ist
(Ob es klappt)

Und sie sagt mir, ob es klappt
Sie kommt mit mir, vielleicht, eventuell
Und ich weiß nicht, warum du bei ihm bleibst, nein
Du machst mich halb verrückt-ückt-ückt

Und sie sagt mir, ob es klappt
Sie kommt mit mir, vielleicht, eventuell
Und ich weiß nicht, warum du bei ihm bleibst, nein
Du machst mich halb verrückt-ückt-ückt

Sie weiß, dass ich von der Straße bin, von der Straße
Sie bittet mich, sie nicht zu enttäuschen, sie nicht zu enttäuschen
Und egal wie sehr sie sich bemühen, es klappt nicht, es klappt nicht
Sie sagt mir, dass "ich der Richtige bin, der Richtige"

Wir gingen von hier nach dort
Sie sieht aus wie eine Strandschauspielerin
Und ich esse sie ganz auf, wie eine Papaya
Und mit ihr überschreite ich nie die Grenze

Wir gingen von hier nach dort
Lara-lara-lara-lara, und, ara-ra
Lara-lara-lara-lara, und, ara-ra
Lara-lara-lara-lara, und, ara-ra

Und sie sagt mir, ob es klappt
Sie kommt mit mir, vielleicht, eventuell
Und ich weiß nicht, warum du bei ihm bleibst, nein
Du machst mich halb verrückt-ückt-ückt

Und sie sagt mir, ob es klappt
Sie kommt mit mir, vielleicht, eventuell
Und ich weiß nicht, warum du bei ihm bleibst, nein
Du machst mich halb verrückt-ückt-ückt

Und sie sagt mir, ob es klappt
Sie kommt mit mir, vielleicht, eventuell
Und ich weiß nicht, warum du bei ihm bleibst, nein
Du machst mich halb verrückt-ückt-ückt

SHB
SHB, yeah
SHB, yeah
SHB, yeah
SH (shh, shh)
SH (shh, shh)