Ashegh Shodam - Original Mix - Benyamin Bahadori перевод на английский

Ashegh Shodam - Original Mix

عاشق شدم، کاش ندونه
دست دلم رو نخونه
اگه بدونه می دونم
دیگه با من نمی مونه
عاشق شدم، کاش ندونه
دست دلم رو نخونه
اگه بدونه می دونم
دیگه با من نمی مونه

اون که پیشش دل من گیره
اگه بدونه، می ذاره میره
اگه بدونه دیوونه م کرده
میره و دیگه بر نمی گرده

عاشق شدم، کاش ندونه
دست دلم رو نخونه
اگه بدونه می دونم
دیگه با من نمیمونه
عاشق شدم، دلواپسم
گرفته راه نفسم
دلهره دارم که بهش
می رسم یا نمی رسم؟

چشمای اون سر به سرم می ذاره
دست از سر من بر نمی داره
داره بلا سرم میاره
اما خودش خبر نداره

دستم اگر که رو بشه
دلم بی آبرو بشه
راز مگو بگو بشه

عاشق شدم کاش ندونه
دست دلم رو نخونه
اگه بدونه می دونم
دیگه با من نمی مونه
عاشق شدم، دلواپسم
گرفته راه نفسم
دلهره دارم که بهش
می رسم یا نمی رسم

چشمای اون سر به سرم می ذاره
دست از سر من بر نمی داره
داره بلا سرم میاره
اما خودش خبر نداره

Ashegh Shodam - Original Mix

I fell in love. I wish she didn't know
I hope she never finds out
If she knew, I know
She wouldn't stay with me anymore
I fell in love. I wish she didn't know
I hope she never finds out
If she knew, I know
She wouldn't stay with me anymore

She took my heart.
If she knew, she's leave
If she knew she'd driven me crazy
She'd leave and never come back.

I fell in love. I wish she didn't know
I hope she never finds out
If she knew, I know
She wouldn't stay with me anymore
I fell in love. I'm anxious.
She takes my breath away.
I'm afraid to tell her.
Will I make it or not?

Her eyes are driving me crazy.
She won't leave me alone.
She's bringing me to ruin,
But she doesn't know it yet.

If my hand is revealed
My heart will be disgraced
Let the secrets be told.

I fell in love. I wish she didn't know
I hope she never finds out
If she knew, I know
She wouldn't stay with me anymore
I fell in love. I'm anxious.
She takes my breath away.
I'm afraid to tell her.
Will I make it or not?

Her eyes are driving me crazy.
She won't leave me alone.
She's bringing me to ruin,
But she doesn't know it yet.