Benyamin Bahadori - Leyli Dar Paeiz - Original Mix - перевод текста песни на английский

Leyli Dar Paeiz - Original Mix - Benyamin Bahadoriперевод на английский




Leyli Dar Paeiz - Original Mix
Leyli Dar Paeiz - Original Mix
مثل گریه توی پاییز
Like crying in the autumn
مثل پاییز توی کوچه
Like autumn in the alley
مثل کوچه زیر بارون
Like an alley in the rain
مثل بارون روی شیشه
Like the rain on the window
تو خودِ عشقی ، خودِ عشق
You are the love itself, the love itself
تو خود عشقی ، خود عشق
You are the love itself, the love itself
مثل اسمت روی قلب
Like your name on my heart
مثل هدیه توی دستم
Like a gift in my hand
مثل اون حالی که داشتم
Like the feeling I had
وقتی هدیه رو می بستم
When I was wrapping the gift
تو خود عشقی ، خود عشق
You are the love itself, the love itself
تو خود عشقی ، خود عشق
You are the love itself, the love itself
مثل ماه ...
Like the moon...
مثل ماه
Like the moon
وقتی گریه ش می گیره
When it weeps
مثل گل
Like a flower
وقتی از دسته تو میره
When you pluck it
مثل من
Like me
که نمیای و می میره
Who dies when you don't come
مثل تو
Like you
تو خود عشقی ، خود عشق
You are the love itself, the love itself
مثل ماه ، مثل تو
Like the moon, like you
مثل اشک ، مثل من
Like a tear, like me
مثل عشق مثل آه
Like love, like a sigh
آه تو خود عشقی ، خود عشق
Oh, you are the love itself, the love itself
مثل لیلی توی پاییز
Like Layla in the autumn
مثل مجنون زیر بارون
Like Majnun in the rain
مثل بارون وقتی آروم
Like the rain when it's calm
آروم آروم میشه عاشق
Slowly, slowly it falls in love
تو خود عشقی ، خود عشق
You are the love itself, the love itself
تو خود عشقی ، خود عشق
You are the love itself, the love itself






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.