Refigha Migan - Original Mix - Benyamin Bahadori перевод на французский

Refigha Migan - Original Mix

رفیقا میگن فراموشت کنم، بگذرم از تو، خاموشت کنم
رفیقا میگن فراموشت کنم
هر کدوم یه جوری دل میسوزونن
دل میسوزونن اما نمیدونن
دل میسوزونن اما اینو نمیدونن
نمیتونم، آخه پیچیده تو جونم عشق تو، برده امونم
نمیتونم، نمیتونم
نمیدونم تو چی کار کردی با من، مهربون نا مهربونم
که هنوزم نمیتونم، نمیتونم
زندگیمو به تو میرسونم اما نمیشه
اما نمیشه، اما نمیشه
عیبی نداره، بی تو میمونم اما نمیشه
اما نمیشه، اما نمیشه
تو رو پیدات میکنم، دورت میگردم
حتی یک لحظه فراموشت نکردم
تو رو پیدات میکنم، دورت میگردم
حتی یک لحظه فراموشت نکردم
نمیتونم، آخه پیچیده تو جونم عشق تو، برده امونم
نمیتونم، نمیتونم
نمیدونم تو چی کار کردی با من، مهربون نا مهربونم
که هنوزم نمیتونم، نمیتونم
زندگیمو به تو میرسونم اما نمیشه
اما نمیشه، اما نمیشه
عیبی نداره، بی تو میمونم اما نمیشه
اما نمیشه، اما نمیشه

Refigha Migan - Original Mix

Mes amis me disent de t'oublier, de passer à autre chose, de te faire taire
Mes amis me disent de t'oublier
Chacun à sa façon me brise le cœur
Me brise le cœur mais ils ne savent pas
Me brise le cœur mais ils ne savent pas ça
Je ne peux pas, car ton amour est en moi, il m'a pris tout mon courage
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, toi, le gentil méchant
Que je ne peux toujours pas, je ne peux pas
Je te donne ma vie, mais ce n'est pas possible
Mais ce n'est pas possible, mais ce n'est pas possible
Ce n'est pas grave, je resterai sans toi, mais ce n'est pas possible
Mais ce n'est pas possible, mais ce n'est pas possible
Je te trouverai, je tournerai autour de toi
Je ne t'ai jamais oublié, même une seule seconde
Je te trouverai, je tournerai autour de toi
Je ne t'ai jamais oublié, même une seule seconde
Je ne peux pas, car ton amour est en moi, il m'a pris tout mon courage
Je ne peux pas, je ne peux pas
Je ne sais pas ce que tu m'as fait, toi, le gentil méchant
Que je ne peux toujours pas, je ne peux pas
Je te donne ma vie, mais ce n'est pas possible
Mais ce n'est pas possible, mais ce n'est pas possible
Ce n'est pas grave, je resterai sans toi, mais ce n'est pas possible
Mais ce n'est pas possible, mais ce n'est pas possible