Fly (Générique) - Bernard Minet перевод на английский

Fly (Générique)

Fly
Le plus grand des héros c′est Fly
Quoi qu'il fasse, partout où qu′il aille
C'est lui qui aura la médaille
Du plus grand combattant venu du fond des temps
Fly
Le plus grand des héros c'est Fly
Avec ses cheveux en bataille
Son courage n′a pas de failles
Rien ne peut l′empêcher d'être toujours premier
Un îlot perdu quelque part dans l′océan
Loin de tout et loin du temps
Un pays magique dans un monde fantastique
Menacé par les méchants
Fly
Le plus grand des héros c'est Fly
Avec ses cheveux en bataille
Son courage n′a pas de failles
Rien ne peut l'empêcher d′être toujours premier
Tous ses ennemis il saura en triompher
Car il a toujours gardé
Le plus merveilleux et le plus grand des secret
Ce secret c'est l'amitié
Un îlot perdu quelque part dans l′océan
Loin de tout et loin du temps
Un pays magique dans un monde fantastique
Menacé par les méchants
Fly
Le plus grand des héros c′est Fly
Avec ses cheveux en bataille
Son courage n'a pas de failles
Rien ne peut l′empêcher d'être toujours premier

Fly (Theme Song)

Fly
The greatest hero is you, Fly
Wherever you are, whatever you do
You are the one to win the medal
Of the greatest warrior from the depths of time
Fly
The greatest hero is you, Fly
With your hair in battle
Your courage has no flaws
Nothing can stop you from always being first
A lost island somewhere in the ocean
Far from everything and far from time
A magic land in a fantasy world
Threatened by the wicked
Fly
The greatest hero is you, Fly
With your hair in battle
Your courage has no flaws
Nothing can stop you from always being first
All your enemies you will triumph over
Because you have always kept
The most wonderful and greatest secret
This secret is friendship
A lost island somewhere in the ocean
Far from everything and far from time
A magic land in a fantasy world
Threatened by the wicked
Fly
The greatest hero is you, Fly
With your hair in battle
Your courage has no flaws
Nothing can stop you from always being first