與妳共行 - Beyond перевод на немецкий

與妳共行

歡笑聲帶點點浪漫告示
流露愛是我在心中想告知
歡笑聲已消失剩下你面
然後我步近為傾出真摯心

你對我沒有說話 但已
暖透我是愛意是你雙手

墮進美麗故事卻似是像童話
此刻多陶醉 多溫馨懷裡 我與你共行

風雨天也不改患難與共
無論那日那地此心不變改
只要知你喜歡盡量去做
全為我共你是多麼的美好

我最愛是你要話做錯
這世界便無意義變灰暗

墮進美麗故事卻似是像童話
此刻多陶醉 多溫馨懷裡 我與你共行

願這快樂片段要永在濃情中
你給的盟約 我許的承諾 我與你實行

墮進美麗故事卻似是像童話
此刻多陶醉 多溫馨懷裡 我與你共行
願這快樂片段要永在濃情中
你給的盟約 我許的承諾 我與你實行

墮進美麗故事卻似是像童話
此刻多陶醉 多溫馨懷裡 我與你共行
願這快樂片段要永在濃情中
你給的盟約 我許的承諾 我與你實行

墮進美麗故事卻似是像童話
此刻多陶醉 多溫馨懷裡 我與你共行
願這快樂片段要永在濃情中

Mit Dir Gehen

Lachen, durchzogen von einem Hauch romantischer Botschaft,
offenbart Liebe, die ich in meinem Herzen mitteilen möchte.
Das Lachen ist verstummt, nur dein Gesicht bleibt,
und ich nähere mich, um mein aufrichtiges Herz zu öffnen.

Du sprichst nicht zu mir, aber schon
wärmst du mich, es ist Liebe, es sind deine Hände.

Versunken in eine wunderschöne Geschichte, die wie ein Märchen scheint,
in diesem Moment so berauscht, so warm in deinen Armen, gehe ich mit dir.

Auch bei Wind und Regen, in Schwierigkeiten zusammen,
egal an welchem Tag, an welchem Ort, dieses Herz ändert sich nicht.
Solange ich weiß, was du magst, tue ich mein Bestes,
alles für uns beide, wie wunderschön ist es.

Was ich am meisten liebe, bist du; sollte ich einen Fehler machen,
würde diese Welt bedeutungslos und grau werden.

Versunken in eine wunderschöne Geschichte, die wie ein Märchen scheint,
in diesem Moment so berauscht, so warm in deinen Armen, gehe ich mit dir.

Möge dieser glückliche Moment für immer in tiefer Liebe währen,
das Gelöbnis, das du gibst, das Versprechen, das ich gebe, setzen wir gemeinsam um.

Versunken in eine wunderschöne Geschichte, die wie ein Märchen scheint,
in diesem Moment so berauscht, so warm in deinen Armen, gehe ich mit dir.
Möge dieser glückliche Moment für immer in tiefer Liebe währen,
das Gelöbnis, das du gibst, das Versprechen, das ich gebe, setzen wir gemeinsam um.

Versunken in eine wunderschöne Geschichte, die wie ein Märchen scheint,
in diesem Moment so berauscht, so warm in deinen Armen, gehe ich mit dir.
Möge dieser glückliche Moment für immer in tiefer Liebe währen,
das Gelöbnis, das du gibst, das Versprechen, das ich gebe, setzen wir gemeinsam um.

Versunken in eine wunderschöne Geschichte, die wie ein Märchen scheint,
in diesem Moment so berauscht, so warm in deinen Armen, gehe ich mit dir.
Möge dieser glückliche Moment für immer in tiefer Liebe währen,