Текст песни и перевод на немецкий BilalShabib - London

London

أهلاً مع اني رح اندم
الوحدة باردة بتذكرني بلندن
لم يكن خروجي منّي سهلاً
بدورش ع كنوز انا منجم

ياما ياما كنت سامح
ياما ياما مشيت
نهاري دايماً مش نافع
بشفي حالي بالليل
كني ماشي بالشارع
مش عارف وين البيت
اهداف كثيرة فش دافع
كلهم فاتو بالحيط

شريت سعادة من البالة
كبيت كم شخص بزبالة
صدقني بس تيجي الطلقة
فش حد بفديك بأي حالة
زيهم زي الباقي
بيجو وقت الحاجة
كون انت الاسد
الدنيا صارت زي غابة

ما تنسوني من حساب
اعملولي هون تمثال
انا عن كثير زلام
لكن ببكي
فش بدوني هون سلام
ما بتهدوني غير كلام
انا قولاً و افعال
لما بحكي

أهلاً مع اني رح اندم
الوحدة باردة بتذكرني بلندن
لم يكن خروجي منّي سهلاً
بدورش ع كنوز انا منجم

أهلاً مع اني رح اندم
الوحدة باردة بتذكرني بلندن
لم يكن خروجي منّي سهلاً
بدورش ع كنوز انا منجم

London

Hallo, obwohl ich es bereuen werde.
Die Einsamkeit ist kalt, sie erinnert mich an London.
Es war nicht leicht, aus mir herauszukommen.
Ich suche keine Schätze, ich bin eine Goldgrube.

So oft habe ich vergeben,
so oft bin ich gegangen.
Mein Tag ist immer nutzlos,
ich heile mich in der Nacht.
Als ob ich auf der Straße liefe,
und nicht wüsste, wo mein Zuhause ist.
Viele Ziele, keine Motivation,
alle sind gegen die Wand gefahren.

Ich kaufte Glück aus zweiter Hand,
habe einige Leute in den Müll geworfen.
Glaub mir, wenn die Kugel kommt,
wird dich niemand um irgendetwas erlösen.
Sie sind wie alle anderen,
sie kommen, wenn man sie braucht.
Sei du der Löwe,
die Welt ist wie ein Dschungel geworden.

Vergesst mich nicht in der Abrechnung,
errichtet mir hier eine Statue.
Ich stehe für viele Männer,
aber ich weine.
Ohne mich gibt es hier keinen Frieden,
ihr gebt mir nur Worte.
Ich bin Taten und Worte,
wenn ich spreche.

Hallo, obwohl ich es bereuen werde.
Die Einsamkeit ist kalt, sie erinnert mich an London.
Es war nicht leicht, aus mir herauszukommen.
Ich suche keine Schätze, ich bin eine Goldgrube.

Hallo, obwohl ich es bereuen werde.
Die Einsamkeit ist kalt, sie erinnert mich an London.
Es war nicht leicht, aus mir herauszukommen.
Ich suche keine Schätze, ich bin eine Goldgrube.