Текст песни и перевод на немецкий Bilici - Yine de

Yine de

Zamana yenik düştüm
Zulüm üşüştü bana kirini sürdü
Yine de yürü ölüme
Ölüme yürü yine de, yine

Batıyorum aga bugün en derine
Susarım ama gerime, yürüme yok yine de
Kaderim önüme serer ölümü tekmelememem
İki sıfır önüme geçse de terk edemem

Hayat erteledi yüzüme gülmeyi de
Ve de berdeşu terk etmeyi de
Salçamı süremez hiç ekmeğime
Salla takmam onu yine de mutluyum hep

Kinimi kusuyorum hep kağıda
"Delisin hep" diyolar bana takmıyorum
Aga bırakmıyorum önüme bakmayı
Yürüyorum aklayıp aklımı kasmıyorum, oh

Kardeş ayağına bu kahpeleri
Bi' sike takmıyom onları sevmiyorum
O bana vadedilenleri düşlüyorum
Üşütüp aklımı nedenini düşünüyorum oh

Zamana yenik düştüm
Zulüm üşüştü bana kirini sürdü
Yine de yürü ölüme
Ölüme yürü yine de, yine

Zamana yenik düştüm
Zulüm üşüştü bana kirini sürdü
Yine de yürü ölüme
Ölüme yürü yine de, yine

Sorma nedeni güneş altın sarısı
Sorma nedeni bedel ağır ama taşınır
Bazı yaralar ise derin ama deşilir
Ders alınır ama bak hâlâ kaşınır

Bana sorma bi' tozum ozon gibi
Yok oluyom doluyom geçen günler ama
Bana loş ama boş, hayat hoş oluyosa
Yine boşver derim her yer gümler

Şimdi bu kanlı gözlerime bak
Bahçelerime bi' göz at
Kaderime de bir el uzat
Yürümeyen hayatın ağlarına

Anka kuşları bile kaçarlar aga gitsem Kafdağı'na
Hatta zebaniler bile benden kaçar ama düşsem en alt katına ya, ya, ya

Zamana yenik düştüm
Zulüm üşüştü bana kirini sürdü
Yine de yürü ölüme
Ölüme yürü yine de, yine

Zamana yenik düştüm
Zulüm üşüştü bana kirini sürdü
Yine de yürü ölüme
Ölüme yürü yine de, yine

Trotzdem

Ich bin der Zeit erlegen
Grausamkeit schwärmte über mich, beschmutzte mich
Geh trotzdem in den Tod
Geh in den Tod, trotzdem, wieder

Ich versinke heute, Süße, in die Tiefe
Ich schweige, aber zurück, kein Zurückweichen, trotzdem
Mein Schicksal legt mir den Tod vor die Füße, ich soll ihn nicht treten
Auch wenn es zwei zu null steht, kann ich nicht aufgeben

Das Leben hat es aufgeschoben, mich anzulächeln
Und auch das Herumtreiben aufzugeben
Er kann meine Paste nicht auf mein Brot streichen
Egal, ich kümmere mich nicht darum, bin trotzdem immer glücklich

Ich kotze meinen Hass immer aufs Papier
Sie sagen "Du bist immer verrückt", ich kümmere mich nicht darum
Süße, ich höre nicht auf, nach vorne zu schauen
Ich gehe, reinige meinen Geist, strenge mich nicht an, oh

Diese Schlampen, die sich als Freunde ausgeben
Ich scheiß auf sie, ich mag sie nicht
Ich träume von dem, was mir versprochen wurde
Ich verliere den Verstand und denke über den Grund nach, oh

Ich bin der Zeit erlegen
Grausamkeit schwärmte über mich, beschmutzte mich
Geh trotzdem in den Tod
Geh in den Tod, trotzdem, wieder

Ich bin der Zeit erlegen
Grausamkeit schwärmte über mich, beschmutzte mich
Geh trotzdem in den Tod
Geh in den Tod, trotzdem, wieder

Frag nicht warum, die Sonne ist goldgelb
Frag nicht warum, die Last ist schwer, aber tragbar
Manche Wunden sind tief, aber sie werden geöffnet
Man lernt daraus, aber sieh, sie jucken immer noch

Frag mich nicht, mein Staub ist wie Ozon
Ich verschwinde, ich fülle mich, die Tage vergehen, aber
Für mich ist es düster, aber leer, wenn das Leben schön wird
Dann sage ich egal, alles explodiert

Schau jetzt in meine blutunterlaufenen Augen
Schau dir meine Gärten an
Reich meinem Schicksal die Hand
Den Netzen des nicht funktionierenden Lebens

Selbst Phönixe fliehen, Liebling, wenn ich zum Berg Kaf ginge
Sogar die Höllenwächter fliehen vor mir, wenn ich in die unterste Ebene falle, ja, ja, ja

Ich bin der Zeit erlegen
Grausamkeit schwärmte über mich, beschmutzte mich
Geh trotzdem in den Tod
Geh in den Tod, trotzdem, wieder

Ich bin der Zeit erlegen
Grausamkeit schwärmte über mich, beschmutzte mich
Geh trotzdem in den Tod
Geh in den Tod, trotzdem, wieder