A Woman on the Brink - Billy The Kid перевод на немецкий

A Woman on the Brink

I don't want to wait up anymore
For the weight of this to change
Looking at the edge I have come to know
It's just one more step away

You could call the cops but the cops won't come
They were here the other day
They kicked the door down
"She might not make it"
Is all I could here them say

And now I'm halfway between the living and the dead
Can I take back the words that you said
Cause it's all around me now
This time
I can't get out

You are never tied to anything
Nor as trapped as one might think
Looking back now it was by design
By a woman on the brink

Who was halfway between the living and the dead
Can I take back the words that I said
And I'm too scared to even go outside
It's okay I think I've lived enough life

And it's all around me now
This time
I can't get out
And it's all around me now
This time
This time
This time
This time
This time

Eine Frau am Abgrund

Ich will nicht mehr länger warten
Bis sich das Gewicht dessen ändert
Ich schaue auf den Rand, den ich kennengelernt habe
Es ist nur noch ein Schritt entfernt

Du könntest die Polizei rufen, aber die Polizei wird nicht kommen
Sie waren neulich hier
Sie haben die Tür eingetreten
"Sie wird es vielleicht nicht schaffen"
Ist alles, was ich sie sagen hören konnte

Und jetzt bin ich auf halbem Weg zwischen den Lebenden und den Toten
Kann ich die Worte zurücknehmen, die du gesagt hast?
Denn es ist jetzt überall um mich herum
Dieses Mal
komme ich nicht raus

Du bist an nichts gebunden
Noch so gefangen, wie man denken könnte
Wenn ich jetzt zurückblicke, war es Absicht
Von einer Frau am Abgrund

Die auf halbem Weg zwischen den Lebenden und den Toten war
Kann ich die Worte zurücknehmen, die ich gesagt habe?
Und ich habe zu viel Angst, überhaupt nach draußen zu gehen
Es ist okay, ich glaube, ich habe genug Leben gelebt

Und es ist jetzt überall um mich herum
Dieses Mal
komme ich nicht raus
Und es ist jetzt überall um mich herum
Dieses Mal
Dieses Mal
Dieses Mal
Dieses Mal
Dieses Mal