I Won't Say Goodbye - Billy The Kid перевод на немецкий

I Won't Say Goodbye

I realize
I wasn't ready for you
It was not your fault
There was nothing we could do
But just hold on
If not for the view
Then for the memory
Or all the love I had for you

We were always moving
And I drive way too fast
The reflection of
The water in the glass
As we stood by the shore and the way that you looked in my eyes
It's why I won't pick up
It's why I don't call back
And I won't say goodbye

Was it Carolina
You came and picked me up
Couldn't wait to have me
Now it seems you've had enough
And I swear I will just dream about you
If I close my eyes
It's why I don't call back
And I won't pickup
And I won't say goodbye

Ich sage nicht Lebewohl

Ich erkenne,
ich war nicht bereit für dich.
Es war nicht deine Schuld,
wir konnten nichts tun,
außer durchzuhalten.
Wenn nicht für die Aussicht,
dann für die Erinnerung
oder all die Liebe, die ich für dich empfand.

Wir waren immer in Bewegung
und ich fuhr viel zu schnell.
Die Spiegelung des
Wassers im Glas,
als wir am Ufer standen und die Art, wie du mir in die Augen sahst.
Deshalb nehme ich nicht ab,
deshalb rufe ich nicht zurück
und ich sage nicht Lebewohl.

War es in Carolina,
als du mich abgeholt hast?
Du konntest es kaum erwarten, mich zu haben,
jetzt scheinst du genug zu haben.
Und ich schwöre, ich werde nur von dir träumen,
wenn ich meine Augen schließe.
Deshalb rufe ich nicht zurück
und ich nehme nicht ab
und ich sage nicht Lebewohl.