Static Body - Bingo Players перевод на французский

Static Body

I don't want your static body
I'm just gonna move your body
I don't want your static body
I'm just gonna move your, move your
I don't want your static body
I'm just gonna move your body
I don't want your static body
I'm just gonna move your, move your

I got pretty hands, just wanna put them on you
Give me a chance, I'ma make you say ooh
Go weak in your knees, why you trying to fight it?
Don't deny it

In my head, I push you up against the wall
Sending shivers down your spine
Yeah, I get all these visions of us doing it all
I wanna make it reality

I don't want your static body
I'm just gonna move your body
I don't want your static body
I'm just gonna move your, move your
I don't want your static body
I'm just gonna move your body
I don't want your static body
I'm just gonna move your, move your

Move your, move your
Move your body
Move your, move your
Move your body

I got pretty lips, they're gonna blow you away
Heavenly kisses, leaving an aftertaste
Of liquor and love, why you trying to fight it?
Don't deny it, oh

In my head, I push you up against the wall
Sending shivers down your spine
Yeah, I get all these visions of us doing it all
Come meet me up in my fantasy

Come meet me up in my fantasy

Come meet me up in my fantasy
In my fantasy, in my fantasy
In my fantasy, oh baby
Oh no, you know, I don't want

I don't want your static body
I'm just gonna move your body (I don't want your static body)
I don't want your static body (your body, baby)
I'm just gonna move your, move your
I don't want your static body (I'm just gonna move your body)
I'm just gonna move your body
I don't want your static body (oh)
I'm just gonna move your, move your (baby)

Ooh, let me move your body
I just wanna touch ya, hold ya, touch ya, move your body
Ah, ah, oh
Move your body

Corps Immobile

Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste faire bouger ton corps
Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste te faire bouger, te faire bouger
Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste faire bouger ton corps
Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste te faire bouger, te faire bouger

J'ai de jolies mains, je veux juste les poser sur toi
Laisse-moi une chance, je vais te faire dire ooh
Tes genoux vont flancher, pourquoi te retiens-tu ?
Ne le nie pas

Dans ma tête, je te plaque contre le mur
Je te fais frissonner
Ouais, j'ai toutes ces visions de nous en train de tout faire
Je veux que ça devienne réalité

Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste faire bouger ton corps
Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste te faire bouger, te faire bouger
Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste faire bouger ton corps
Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste te faire bouger, te faire bouger

Bouge, bouge
Bouge ton corps
Bouge, bouge
Bouge ton corps

J'ai de jolies lèvres, elles vont te faire fondre
Des baisers divins, qui laissent un arrière-goût
D'alcool et d'amour, pourquoi te retiens-tu ?
Ne le nie pas, oh

Dans ma tête, je te plaque contre le mur
Je te fais frissonner
Ouais, j'ai toutes ces visions de nous en train de tout faire
Rejoins-moi dans mon fantasme

Rejoins-moi dans mon fantasme

Rejoins-moi dans mon fantasme
Dans mon fantasme, dans mon fantasme
Dans mon fantasme, oh bébé
Oh non, tu sais, je ne veux pas

Je ne veux pas de ton corps immobile
Je vais juste faire bouger ton corps (Je ne veux pas de ton corps immobile)
Je ne veux pas de ton corps immobile (ton corps, bébé)
Je vais juste te faire bouger, te faire bouger
Je ne veux pas de ton corps immobile (Je vais juste faire bouger ton corps)
Je vais juste faire bouger ton corps
Je ne veux pas de ton corps immobile (oh)
Je vais juste te faire bouger, te faire bouger (bébé)

Ooh, laisse-moi bouger ton corps
Je veux juste te toucher, te tenir, te toucher, bouger ton corps
Ah, ah, oh
Bouge ton corps